검색어: why was mauri (영어 - 말레이어)

why was my account banned
mengapa akaun saya diharamkan

and the muslims say, “why was not a chapter sent down?”
dan (kerana gemarkan pahala berjuang menegakkan islam) orang-orang yang beriman berkata: "alangkah baiknya sekiranya diturunkan satu surah (dari al-quran, yang memerintahkan kami berjuang)?"

so why was it not, when the soul reaches up to the throat, –
maka alangkah eloknya kalau semasa (roh seseorang dari kamu yang hampir mati) sampai ke kerongkongnya, -

and the disbelievers said, “why was not a sign sent down upon him from his lord?”
dan orang-orang yang kafir berkata: "mengapa tidak diturunkan kepada (muhammad) satu mukjizat dari tuhannya?

those who disbelieve say, “why was the quran not revealed to him at once?”
dan orang-orang yang kafir berkata: "mengapa tidak diturunkan al-quran itu kepada muhammad semuanya sekali (dengan sekaligus)?"

the unbelievers have said, "why was the whole quran not revealed to him at once?"
dan orang-orang yang kafir berkata: "mengapa tidak diturunkan al-quran itu kepada muhammad semuanya sekali (dengan sekaligus)?"

and the disbelievers say, “why was the qur’an not sent down to him all at once?”
dan orang-orang yang kafir berkata: "mengapa tidak diturunkan al-quran itu kepada muhammad semuanya sekali (dengan sekaligus)?"

and those who disbelieve say, "why was the qur'an not revealed to him all at once?"
dan orang-orang yang kafir berkata: "mengapa tidak diturunkan al-quran itu kepada muhammad semuanya sekali (dengan sekaligus)?"

the unbelievers say: "why was the whole qur'an not sent down all at once to him?"
dan orang-orang yang kafir berkata: "mengapa tidak diturunkan al-quran itu kepada muhammad semuanya sekali (dengan sekaligus)?"

they also said: "why was this qur'an not sent down to some great man of the two cities?"
dan (kerana mereka mencemuh nabi muhammad) mereka berkata: "(kalaulah al-quran ini menjadi bukti kenabian seseorang, maka) sepatutnya al-quran ini diturunkan kepada seorang besar (yang kaya dan berpengaruh) dari salah sebuah dua bandar yang (terkenal) itu?"

but when the truth came to them from us, they said, "why was he not given like that which was given to moses?"
maka ketika datang kepada mereka kebenaran (al-quran) dari sisi kami, mereka berkata pula: "hendaknya (muhammad) diberi (kitab ugama yang diturunkan dengan sekaligus) sebagaimana kitab taurat yang diberikan kepada musa".

but when the truth reached them from us, they said: "why was he not given that which was given to moses?"
maka ketika datang kepada mereka kebenaran (al-quran) dari sisi kami, mereka berkata pula: "hendaknya (muhammad) diberi (kitab ugama yang diturunkan dengan sekaligus) sebagaimana kitab taurat yang diberikan kepada musa".

and they said, "why was this qur'an not sent down upon a great man from [one of] the two cities?"
dan (kerana mereka mencemuh nabi muhammad) mereka berkata: "(kalaulah al-quran ini menjadi bukti kenabian seseorang, maka) sepatutnya al-quran ini diturunkan kepada seorang besar (yang kaya dan berpengaruh) dari salah sebuah dua bandar yang (terkenal) itu?"

the unbelievers ask: 'why was the koran not sent down to him all at once' as such we strengthen your heart thereby, and we have recited it very distinctly.
dan orang-orang yang kafir berkata: "mengapa tidak diturunkan al-quran itu kepada muhammad semuanya sekali (dengan sekaligus)?" al-quran diturunkan dengan cara (beransur-ansur) itu kerana kami hendak menetapkan hatimu (wahai muhammad) dengannya, dan kami nyatakan bacaannya kepadamu dengan teratur satu persatu.

and they say, “why was an angel not sent down to him.” had we sent down an angel, the matter would have been settled, and they would not have been reprieved.
dan mereka berkata: "mengapa tidak diturunkan malaikat kepadanya? " padahal kalau kami turunkan malaikat nescaya selesailah perkara itu (kerana mereka tetap berdegil dan tidak akan beriman), kemudian mereka tidak diberi tempoh (lalu dibinasakan dengan bala bencana secara mengejut).

and they said, “why was the qur’an not sent down upon some chieftain of these two great towns?” (the chiefs of mecca and taif).
dan (kerana mereka mencemuh nabi muhammad) mereka berkata: "(kalaulah al-quran ini menjadi bukti kenabian seseorang, maka) sepatutnya al-quran ini diturunkan kepada seorang besar (yang kaya dan berpengaruh) dari salah sebuah dua bandar yang (terkenal) itu?"