검색어: burglary (영어 - 베트남어)

burglary and assault.
tấn công, cướp tiền.

during our own burglary?
trong lúc đột nhập?

1 952: attempted burglary.
"năm 1952, mưu toan ăn trộm.

it could have been a burglary.
vậy đó là do kẻ trộm.

- seems to have been a burglary.
- có vẻ là một vụ trộm. - thế à?

lavastitte burglary, aggravating the offense.
Đây là tình tiết phạm tội nặng

attempted burglary or something of that ilk.
dụng công trộm cắp hay đại loại thế.

burglary, armed robbery, grand larceny...
Ăn trộm, ăn cướp có vũ trang, trộm tầm cỡ...

but be careful, burglary isn't a game.
nhưng hãy cẩn thận, trộm cắp không phải trò chơi.

2802, 2802, burglary in progress at 55th and broadway.
có sự cố ở giữa đại lộ 5 và broadway...

after the burglary do you remember what you did next?
sau vụ trộm anh có nhớ mình làm gì tiếp theo không?

sergeant staehl here tells me you had a burglary last night.
trung sĩ staehl đây nói với tôi tối qua anh bị trộm.

i wondered if he'd ever been violent during a previous burglary.
tôi băn khoăn liệu hắn có nảy sinh bạo lực trong vụ trộm lần trước không.

seems to me the real reason logan came back to new york was to commit this burglary.
có vẻ lý do thật sự logan quay lại new york là thực hiện vụ trộm này.

i'm sorry, frank, but i can't agree to let you risk another burglary.
tôi xin lỗi, frank, nhưng tôi không thể để cho ông liều lĩnh làm thêm một vụ trộm nữa.

then ransack the house so it looks like a burglary and you get back in this car and we drive like hell back to niagara falls.
và anh lết mông trở ra xe, và chúng ta sẽ a-lê hấp về thác niagara.

i can't promise i'll allow the actual burglary, but i'm glad to see you so enthusiastic.
tôi không thể hứa là tôi sẽ cho phép một vụ trộm thiệt nhưng tôi vui khi thấy ông hăng hái như vậy.

in america there's a burglary every 11 seconds an armed robbery every 65 seconds a violent crime every 25 seconds a murder every 24 minutes and 250 rapes a day.
Ở mỹ cứ 11 giây có một vụ trộm ... cứ 65 giây có một vụ cướp vũ trang ... cứ 25 giây có một vụ tội phạm bạo lực ... cứ 24 phút có một vụ giết người ... và 250 vụ hiếp dâm một ngày

daniel lugo and adrian doorbal were found guilty of double murder, racketeering, attempted extortion, theft, attempted murder, armed robbery, burglary, money laundering and forgery.
daniel lugo và adrian doorba đã bị kết tội giết hai người và kiếm tiền phi pháp, âm mưu tống tiền, cướp bóc, âm mưu giết người, cướp có vũ trang, trộm cắp, rửa tiền và giả mạo.

a number of burglaries have been committed in this area recently.
một số vụ trộm đào ngạch đã xảy ra ở khu vực này gần đây.