검색어: coronation (영어 - 베트남어)

the coronation.
lễ đăng quang.

it's coronation day!
lễ đăng quang!

his coronation day approaches.
ngày hắn lên ngôi đang đến gần.

the song coronation draws near.
lễ lên ngôi của nhà tống đang đến gần.

the famous fabergì coronation egg.
quả trứng vàng nổi tiếng của fabergé.

bringing forward the coronation ceremony?
tổ chức ngay lễ đăng quang ư?

phantom flame case before my coronation.
trước lễ đăng quang của ta. khâm thử.

he says we can see the coronation stage here.
tướng quân nói ở đây có thể nhìn thấy toàn cảnh cung điện hoàng thái hậu.

i have been told of the events at the coronation.
tôi đã được nghe kể về biến cố trong lễ đăng quang.

after my coronation, he will leave the palace.
Đợi sau khi ta đăng cơ, người sẽ rời lạc dương, phiêu diêu tự tại ngươi không cần phí công sức.

keep her from the chancellor until after the coronation.
giữ con bé tránh xa thừa tướng tới khi lễ lên ngôi kết thúc.

at our coronation, you said we would rule as a partnership.
trong lễ đăng cơ, chàng nói chúng ta sẽ trị vì cùng với nhau.

i command the council to make all necessary arrangements for my coronation.
ta yêu cầu hội đồng chuẩn bị tất cả cho lễ đăng quang của ta.

since that boar killed his brother, every lord wants a coronation.
từ khi con lợn rừng đó giết anh của ngài ấy, lãnh chúa nào cũng đều muốn chiếc vương miệng.

i'm thinking of bringing forward the princess' coronation ceremony.
tôi nghĩ nên tiến hành lễ đăng quang của công chúa ngay

now that your coronation is imminent, even if i got out of these prison clothes,
tôi đã là kẻ phản loạn. giờ là lúc ngài đăng quang. cho dù tôi có mặc áo gì.

we carry this holy edict in name of our benevolent emperor on this, his coronation day.
chúng ta mang đến thánh chỉ trên danh nghĩa của hoàng Đế nhân từ trong ngày lên ngôi của người.

i've heard that the queen's crown for the coronation ceremony is here.
tôi nghe nói công chúa để vương miện ở đây?

a gift from our brothers-in-arms in quinsai... for our emperor's coronation.
món quà từ người anh em của chúng ta từ hàng châu... cho lễ lên ngôi hoàng Đế.

74===choral===*"cantata for the tenth anniversary of the sacred coronation of their imperial highnesses", op.
74===choral===*"cantata for the tenth anniversary of the sacred coronation of their imperial highnesses", op.