인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
it's been here since i was born.
từ sau khi sinh ra tôi đã nhìn thấy nó ở đấy.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
but it's been three days since i've written...
nhưng đã ba ngày rồi mà tôi chưa viết được chữ nào...
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
it's been ages since i last danced.
Đã lâu lắm rồi em không có khiêu vũ.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
it's been 18 days since your last episode.
Đã 18 ngày kể từ lần lên cơn trước của anh.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
it's been so long since i had flown!
lâu lắm rồi mới lại được bay!
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
but it's been a week since i introduced them.
không nói gì hết? Đã một tuần rồi từ khi em giới thiệu cậu ấy.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
it's been six weeks since i last used, and...
tôi bỏ được 6 tuần rồi, và tôi thấy rất bối rối.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
it's been a while since i followed somebody.
em lâu rồi chưa theo dõi ai.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
it's been a while since i received your letter
phim được chuyển thể từ tiểu thuyết
마지막 업데이트: 2021-12-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it's been more than five years since i saw him last.
Đã hơn năm năm từ khi tôi nhìn thấy ông ấy lần chót.
마지막 업데이트: 2014-07-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i don't know. it's been several days since he died.
tôi không biết trông có vẻ chết được vài ngày rồi
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it's been a day since the last confession.
hôm qua con đã thú tội.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
do you realize it's been ten years since i met you?
anh có nhận ra chúng ta quen nhau được 10 năm rồi không?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
so it's been a while since i first talked to you.
vậy là đã được một nằm kể từ lần nói chuyện đầu tiên của anh với em rồi à
마지막 업데이트: 2022-12-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i can't believe it's been a week since i last talked to you.
không tin được là đã một tuần kể từ lần cuối mẹ con mình nói chuyện.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- how long since i been hit?
- nãy giờ là bao lâu rồi?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
huh. well, it's been all quiet here, since i got back last night.
từ lúc về tối qua chả có động tĩnh gì.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
take a seat... it's been two years since i met you last... it's a long time
ngồi xuống... lần cuối gặp cậu là khoảng 2 năm rồi... lâu quá rồi cậu dạo này sao?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"how long has it been since i last paid you, clifton?"
Đã bao lâu rồi tôi chưa có trả lương cho ông, clifton?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
it's been a long time... since i had... so much of the english language spoke at me.
chỉ tại vì đã quá lâu tôi chưa được nghe ai nói tiếng anh với tôi nhiều như vậy.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인: