검색어: ganga is a sacred river (영어 - 벵골어)

they believe this is a sacred bode.
তারা বিশ্বাস করছে যে এটা শুভ এক লক্ষণ।

this is a bat
এটি একটি ব্যাট

she is a girl.
সে হয় একটা কল বালিকা

he is a clever
আমি সুখি

he is a farmer.
আমি এক জন ছাত্র

happiness is a choice
সুখ একটি পছন্দ নয়, এটি জন্য অপেক্ষা করুন

congoblog is a marvel.
কঙ্গোব্লগ এক বিস্ময়কর স্থান।

apologizing is a virtue!
ক্ষমা একটা মহৎ গুণ!

"nationalism is a poison.
“জাতীয়তাবাদ একটা বিষ।

bangladesh is a land of rivers.
বাংলাদেশের নদী একটি দেশ.

initiated in 2009, cau rong is a 667-meter long bridge currently being built over the han river.
২০০৯ সালে সেখানকার হান নদীর উপর ৬৬৭ মিটার লম্বা কায়ু রোং নামের একটা সেতু নির্মাণের উদ্যোগ নেওয়া হয়, যা বর্তমানে সম্পন্ন হয়েছে।

in the moments of a sacred music performance, is the stage not the temple?
ভক্তিমূলক সঙ্গীত পরিবেশনার সময় মনচটি কি পবিত্র মন্দিরে পরিণত হয় না।

i have no rights whatsoever to choose the holy land, and make an obligation to make a sacred journey there.
পবিত্র নগরী কোনটি হবে তা বেছে নেবার আমার কোন অধিকার নেই। আর সেখানে যাওয়ার ব্যাপারে কোন প্রতিবন্ধকতা তৈরি করারও আমার কোন অধিকার নেই।

the manganda’ dance is performed with a group of men wearing head decorations made from a silver coin, the horn of a buffalo, and a sacred black textile.
মানগান্ডা নাচ। এই নাচের সময় পুরুষরা সিলভার কয়েন, মহিষের শিং দিয়ে মাথা সাজিয়ে নেন। আর গায়ে জড়িয়ে নেন পবিত্র কালো কাপড়।

this is a headwater area, where the forest is full of animals and the rivers teem with fish.
এই মোহনা এলাকাতে, যেখানে প্রাণী পূর্ণ জঙ্গল এবং মাছপূর্ণ নদী।

chumpi, with his father secha and his grandfather irar, make a trip to a sacred waterfall where both adults had received a vision as young men.
চুম্পি, তার বাবা সেচা এবং তার দাদা ইরার, একটি পবিত্র জলপ্রপাতে যায় যেখানে দুই প্রাপ্তবস্ক তরুণদের মত দৃষ্টি পায়।

did you not see how allah illustrated the example of a sacred saying ? like a sacred tree , which has firm roots and branches reaching into heaven .
তুমি কি লক ্ ষ ্ য কর না , আল ্ লাহ তা ’ আলা কেমন উপমা বর ্ ণনা করেছেনঃ পবিত ্ র বাক ্ য হলো পবিত ্ র বৃক ্ ষের মত । তার শিকড় মজবুত এবং শাখা আকাশে উত ্ থিত ।

a sacred month for a sacred month : violation of sanctity calls for fair retribution . thus you may exact retribution from whoever transgresses against you , in proportion to his transgression .
পবিত ্ র মাস পবিত ্ র মাসের খাতিরে , আর সব নিষিদ ্ ধ ব ্ যাপারে প ্ রতিশোধ নিতে হবে । কাজেই যে কেউ তোমাদের উপরে আক ্ রমণ চালায় , তোমরাও তবে তাদের উপরে আঘাত হানবে সেইভাবে যেমনটা তারা তোমাদের উপরে আঘাত করেছিল । আর আল ্ লাহ ্ ‌ কে ভয়-শ ্ রদ ্ ধা করবে , আর জেনে রেখো নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ ধর ্ মভীরুদের সাথে আছেন ।

cherokee native americans in north carolina are currently fighting the construction of an electrical station they say would impede the spiritual experience at kituwah, a sacred mound that is cherished as the place where god gave the cherokee their laws and their first fire.
উত্তর ক্যারোলিনার স্থানীয় চেরোকি আমেরিকান আদিবাসীরা সম্প্রতি একটা বিদ্যুৎ কেন্দ্র স্থাপনের বিরুদ্ধে লড়ছেন এবং তারা বলছেন যে এই স্থাপনা কিতুওয়ার আত্মিক পরিবেশকে ক্ষতিগ্রস্ত করবে।

the online journal intercontinental cry published a post on the wixarika's demands concerning the wirikuta site, a sacred place for natives of mexico, and the actions they are willing to take:
উইরিকুটা স্থানটিকে মেক্সিকোর আদিবাসী জনগোষ্ঠী উইক্সারিকাদের পবিত্র স্থান দাবী করে অনলাইন সাময়িকী ইন্টারকন্টিনেন্টাল ক্রাই একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করে। তাঁরা যে সব পদক্ষেপ গ্রহণে আগ্রহী: