검색어: that's none of your business (영어 - 벵골어)

it's none of your business
অপরের কাজে হস্তক্ষেপ করো না

none of your business
এখন সবকিছু বলার সময়

that's none of ur business got it
আপনার কোন ব্যবসা

i do hope that none of this will happen.
আমি আশা করি যে এমন কিছু হবেনা।

you are none of mine
তুমি আমার কেউ না

i am none of yours
আমি কেউ না

' you , samaritan ' said he ( moses ) , ' what was your business '
তিনি বললেন -- ''তবে তোমার কি বক্তব্য, হে সামিরী?’’

he said , ‘ what is your business , o samiri ? ’
তিনি বললেন -- ''তবে তোমার কি বক্তব্য, হে সামিরী?’’

none of the accepted image formats are supported on your system
গৃহীত ছবির ফরম্যাটগুলোর একটিও আপনার সিস্টেম দ্বারা সমর্থিত নয়

deemest he that none beholdeth him ?
সে কি ভাবে যে তাকে কেউ দেখতে পাবে না ?

he said : " what is then your business , o messengers ? "
ইব ্ রাহীম বললঃ হে প ্ রেরিত ফেরেশতাগণ , তোমাদের উদ ্ দেশ ্ য কি ?

deemest he that none will overpower him ?
সে কি ভাবে যে তার উপরে কেউ কোনো ক ্ ষমতা রাখতে পারে না ?

@sate3: if you're not syrian & didn't find anything positive in the #assadspeech, don't even bother; it's none of your business.
@সাতে৩: যদি আপনি সিরিয়ার কোন নাগরিক না হয়ে থাকেন এবং #আসাদের ভাষণের ক্ষেত্রে ভালো কিছু খুঁজে না পান, তাহলে তা নিয়ে মাথা ঘামানোর কোন দরকার নেই, এটা আপনাদের কারো মাথা ঘামানোর বিষয় নয়।

and thamud , sparing none [ of them ] ;
আর ছামূদ-জাতিও , তাই তিনি বাকী রাখেন নি ,

however, none of the opposition parties uses internet.
তবে, কোন বিরোধী দল ইন্টারনেট ব্যবহার করে না।

- upon the disbelievers – the punishment that none can avert .
অবিশ ্ বাসীদের জন ্ য , এর প ্ রতিরোধকারী কেউ নেই --

[ abraham ] said , " then what is your business [ here ] , o messengers ? "
ইব ্ রাহীম বললঃ হে প ্ রেরিত ফেরেশতাগণ , তোমাদের উদ ্ দেশ ্ য কি ?

the proof is that none of those truly saudi rooted women drove her car because her father would lash her before the government.
এর প্রমাণ হচ্ছে সৌদি বংশোদ্ভুত কোন মেয়ে গাড়ি চালাবে না, কারণ সে ক্ষেত্রে সরকার চাবুক মারার আগে তার পিতা তাকে চাবুক মারবে, এটাই হচ্ছে তার প্রমাণ যে উক্ত দুই নারী সৌদি বংশদ্ভূত নয়।

' you know ' he replied , ' that none except the lord of the heavens and the earth has sent down these as clear proofs . pharaoh , i believe you are destroyed . '
তিনি বললেন -- ''তুমি নিশ্চয়ই জান যে মহাকাশমন্ডলী ও পৃথিবীর প্রভুর ব্যতিরেকে অন্য কেউ এইসব নিদর্শন পাঠান নি, আর আমি তো তোমাকেই, হে ফিরআউন! মনে করি বিনাশপ্রাপ্ত।’’

all the patients are receiving home care, with medical check-ups, said the ministry, adding that none of the cases is complicated.
মন্ত্রণালয় বলছে, সকল রোগীকে ঘরের মধ্যে রাখা হয়েছে, যাতে তাদের ঠিকমতো যত্ন নেওয়া যায়, এবং এর সাথে সাথে তাদের স্বাস্থ্য পরীক্ষা করা হচ্ছে। তারা বলছে, এই সমস্ত রোগীদের মধ্যে কারো অবস্থাই তেমন জটিল নয়।