전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
al zaytoun's restoration was funded by the tamer institute for community education, headquartered in ramallah, palestine.
Възстановяването на Ал Зейтун бе финансирано от Института за гражданско образование "Тамер", със седалище Рамала, Палестина.
mnes, whether headquartered in the eu or outside, with turnover of more than eur 750m will need to comply with these additional transparency requirements.
ТНК с оборот над 750 млн. евро, независимо дали централното им управление е в ЕС или извън него, ще бъдат подчинени на тези изисквания за допълнителна прозрачност.
all very large mnes with activities in the eu will have the same disclosure requirement, whether they are headquartered in the eu or in a third-country.
Всички много големи ТНК с дейност в ЕС ще бъдат подчинени на същото изискване за деклариране, независимо дали централното им управление е в ЕС или в трета държава.
bulgaria has an energy efficiency agency, which is a budgetary legal entity headquartered in sofia with a statute of executive agency to the minister of energy and energy resources.
България има агенция по енергийната ефективност, която е бюджетна организация в София със статут на изпълнителна агенция към министерството на енергетиката и енергийните ресурси.
of those, around 2 000 companies are headquartered in the eu, i.e., only a fraction of the total 7.5 million european companies.
От тях около 2 000 дружества са с централно управление в ЕС, което е незначителна част от всички 7,5 милиона европейски дружества.
otokar otomotiv ve savunma sanayi a.Ş., also known simply as otokar, is a turkish multinational buses and military vehicles manufacturer headquartered in sakarya, turkey and a subsidiary of koç holding.
Той е създаден от nils adermann и jordi boggiano, които все още управляват проекта.