검색어: subject (영어 - 소말리어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Somali

정보

English

subject

Somali

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

소말리어

정보

영어

if you are not subject to anyone's authority,

소말리어

haddaad tihiin kuwa aan la soo bixinaynin.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

by one that witnesses, and the subject of the witness;-

소말리어

iyo dadka joogsan maalintaas iyo waxayaalaha iman maalintaas.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

each of them who rejected the messenger become subject to our punishment.

소말리어

midaan rasuullada beenin majiro, markaasay ciqaabtaydii ku dhacday.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

infectious disease preparedness and response plans may be subject to national or subnational recommendations.

소말리어

jawaabta wax ku oolka ah ee faafitaanka xanuunka waxaa kamid ah yaraynta isku gudbitna ee shaqaalaha, ilaalinta dadka ku jira khatarta ugu badan ee inuu saamayn caafimaad daro xun ku yeesho, in la wado shaqada ganacsi, iyo in la yareeyo saaayta xun ee shirkada kale ee wax laga iibsado.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

영어

lord, make them to suffer double torment and subject them to the greatest condemnation."

소말리어

ee eebow sii kuwaas laban laab cadaab lacanadwayna lacnad.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

subject line: [covid-19] lightening the load and preparing for the future

소말리어

taariikhda/saacada la diray: 14 maarso, 2020, 00:24 utc

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

영어

you may find it harder than usual to buy a ticket to or from a destination subject to warnings and restrictions.

소말리어

waxaa jira walaac hadii aad isku dayayso inaad kasoo baxdo aaga caabuqu ka jiro.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

영어

second, these data are subject to bias in outcome ascertainment because of short follow-up time.

소말리어

marka labaad, xogtan waxay u nugushahay kala eexsho hubinta natiijo ahaaneed sababtoo ah qwaqtiga daba-galka oo yar.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

영어

avoid buying tickets with a connection in an affected area – even changing planes can make you subject to restrictions.

소말리어

duulimaadyada waa la joojin karaa iyada oo wargelinta la bixiyay ay yar tahay faafitaanka xanuunka dartiis oo xataa waxaa is badali kara xadidaada gelitaanka, ama kaliya maadaama oo ay dad yari raacayaan diyaaradaha, oo ay diyaarada ku adkaato inay kuraasta wada kirayso.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

영어

dwellers of the forest, and the people of tubba had all rejected the prophets. thus, they became subject to our torment.

소말리어

iyo kayntii dadkeedii (nabi shucayb qoomkiisii) iyo qoomkii tubbac, dhammantood waxay beeniyeen rasuulladdi, waxaana ku dhacay wixii eebe ugu goodiyay (ciqaabtii).

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

believers are indeed brothers, therefore make things right among your two brothers and fear allah, so that you will be subject to mercy.

소말리어

mu'miniintu waa uun walaala, ee wanaajiya walaalihiin dhexdooda, eebana ka dhawrsada, waxaad u dhawdihiin inuu idiin naxariistee.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

do not cause her to suffer lest you become subject to the torment of the great day (of judgment)."

소말리어

ee ha ku taabanina xumaan, oos idin qabto cadaab maalin wayn.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

in response to the rapidly increasing number of publications on the emerging disease, this article attempts to provide a timely and comprehensive review of the swiftly developing research subject.

소말리어

ka falcelinta tirada sida xawliga ah u kordhaysa ee daabacaadaha cudurada soo ifbaxaya, maqaalakani wuxuu isku dayayaa inuu keeno aragti dhamaystiran oo waqti leh oo ku saabsan mawduuca cilmi baarista sida fudud u hormaraya.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

영어

had truth been subject to their whims the heavens and the earth and all those within them would have been depraved. in fact we had sent them their reminder, but they turned away from good advice.

소말리어

hadduu raaco xaqu hawadooda waxaa fasaadi lahaa samooyinka iyo dhulka iyo waxa u dhaxeeya, waxaanse siinay quraanka wayse ka jeedsan quraanka.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

the disputes of those who quarrel about god, after pledging obedience to him, will be void in the eyes of their lord. such people will be subject to his wrath and will suffer a severe torment.

소말리어

kuwa ku doodaya eebe intaa la ajiibay kadib xujadoodu waa baadil eebe agtiisa, korkoodana cadhaa ah, waxaana usugnaaday cadaab daran,

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

after the trial staff determines the drugs available at the hospital, the who website randomizes the hospitalized subject to one of the trial drugs or to the hospital standard of care for treating covid-19.

소말리어

dhakhtarka tijaabada wada ayaa duwaan gelin doona oo gudbin doona macluumaadka ku saabsan xaalada iyo daawaynta, waxa uu buuxin doonaa macluumaadka lagu gelinayo websaytka loo dhanyahay ee who.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

영어

and he hath made subject to you the sun and the moon, both diligently pursuing their courses; and the night and the day hath he (also) made subject to you.

소말리어

idiinkuna sakhiray qorraxda iyo dayaxa si joogta ah idiinna sakhiray habeenka iyo maalinta.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

english,maths and science are subjects at school .name three of your subjects

소말리어

ingiriisiga, xisaabta iyo sayniska waa maadooyinka dugsiga .magaca seddex ka mid ah maadooyinka aad

마지막 업데이트: 2016-09-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,764,018,537 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인