검색어: construction (영어 - 스와힐리어)

moth the construction device
nondo kifaa cha ujenzi

construction of a trash pit
ujenzi wa shimo la takataka

secretary in the department of construction
mtu kupewa kazi na padri baada ya pentensia

what is the meaning of tindo fit for construction
nini maana ya tindo kifa cha ujenzi

application for a job to sell construction materials to your school
ombi la kuuza vifaa vya ujenzi kwa shule yako

and we carried him on a [construction of] planks and nails,
na tukamchukua kwenye safina ya mbao na kamba.

the face of yangon has already changed, with new building construction and imported cars.
sura ya mji wa yangon ilishabadilika, majengo mengi mapya yakijengwa pamoja na magari mengi yanayoingizwa nchini humu.

protesters took to the street to oppose construction of the proposed nuclear fuel plant on july 12, 2013.
waandamanaji walijitokeza kwenye mitaa mbalimbali katika kupinga ujenzi wa mtambo wa nyuklia mnamo tarehe 12 julai, 2013.

on engenerada they reflect on the construction of gender identities and the myhts usually associated to women and men.
kwenye blogu ya engenerada kuna tafakari ya kina juu ya ujenzi wa utambulisho wa jinsia na masimulizi yanazyohusishwa na wanawake na wanaume.

across tanzania's commercial capital, dar es salaam, both traffic and new construction are burgeoning.
katika maeneo mbalimbali ya jiji la kibiashara la tanzania, dar es salaam, kumekuwa na ongezeko la haraka la magari pamoja na majengo mapya.

in 2007, thousands of people in china's eastern xiamen city protested the construction of a px plant.
mwaka 2007, maelfu ya watu waishio kwenye jiji xiamen lililoko mashariki mwa china walipinga kujengwa kwa kiwanda kama hicho.

after stating that it is better to speak of cultural and social construction as opposed to gender identities, they conclude:
baada ya kusema kwamba ni bora kusema kuhusu ujenzi wa kitamaduni na kijamii kama kinyume na utambulisho wa jinsia, wanahitimisha:

as cameroon essentially relies on hydro-energy production, the government also launched the construction of the lom pangar dam in the east of the country.
kwa vile cameroon kimsingi inategemea, uzalishaji wa umeme utokanao na maji , serikali imezindua ujenzi wa bwawa la lom pangar lililo mashariki mwa nchi hiyo.

a video made of the violent response the government had to peaceful protesters standing up against the rerouting of a river in their community for a dam construction has caused the citizen journalist to receive death threats.
video hiyo iliyotengenezwa kwa ghasia zilizosababishwa na serikali dhidi ya waandamanaji waliosimama kidete kupinga kuchepushwa kwa mto kwenye jamii yao ili kupisha ujenzi wa bwawa umesabaisha mwandishi wa kiraia kupokea tishio la kuuawa.

after his reelection in november 2011, president paul biya of cameroon announced that the country would soon become a giant “construction site”.
baada ya kuchaguliwa kwa mara nyingine mwezi novemba 2011, rais paul biya wa cameroon alitangaza kwamba ndani ya muda mfupi, nchi yake ingeongoza kwa kuwa “eneo la ujenzi”.

c/ sorry for not doing well in road construction work and leading to reduced profitability the reasons for the lack of good are first the excessive rain that caused a long stay of work due to the suspension of work during the rain and sometimes the repetition of the work done by rain. and the death of the dead
c/samahani kwa kutofanya vizuri kwa kazi ya ujenzi wa barabara na kupelekea kupungua kwa faida sababu zilizosababisha kutofanya vizuri ni kwanza mvua nyingi zilizosababisha kukaa muda mrefu kwa kazi kutokana na kusimama kwa kazi wakati wa mvua na wakati mwingine kurudia kazi iliyohalibiwa na mvua.pili kuhalibika kwa mitambo mara kwa mara kwa mfano wa mtambo ni kuhalibika kwa excavator nakupelekea kutoyatumia mafuta yake na kuweka mengine na pia kuhalibika kwa greda mara kwa mara na kupelekea waf

a 1,500 km-long railway project between niamey, the capital city of niger and cotonou, the capital city of benin has been green lighted by the authorities of the two countries and construction will begin on march 2014 .
mradi wa reli wa urefu wa kilometa 1,500 kati ya niamey, mji mkuu wa niger na cotonou, mji mkuu wa benin umepitishwa na mamlaka ya nchi hizo mbili na ujenzi utaanza machi 2014 .

c/during the year under audit, the council made payment of allowances of tzs 33,350,000 to employees and casual labourers vide pv no. 00862018v2302852 via deposit account for the purpose of relocating graves which were at msabweni, mwanzange, and marungu wards for the construction of road from tanga district to pangani district.
during the year under audit, the council made payment of allowances of tzs 33,350,000 to employees and casual labourers vide pv no. 00862018v2302852 via deposit account for the purpose of relocating graves which were at msabweni, mwanzange, and marungu wards for the construction of road from tanga district to pangani district.