검색어: defense (영어 - 스와힐리어)

self-defense
unanijiringia

defense minister
waziri wa nidham

he offered a veiled defense.
alitoa hoja za kujitetea kwa njia ya mzunguko.

she also described the manifesto as a defense of the status quo:
pia anaeleza kuwa ilani hiyo ina nia ya kulinda hali (ya uongozi) kama ilivyo:

hundred of civilians are feared dead, 81 confirmed so far by the minister of defense.
mamia wa raia wanahofiwa kupoteza maisha 81 wamethibitika kufa na wizara ya ulinzi.

t lymphocytes including cd4+ and cd8+ t cells play an important role in the defense.
seli nyeupe za damu za aina ya t ikiwa ni pamoja na cd4+ na cd8+ seli aina ya t zinaweza kuwa na jukumu muhimu katika kukinga mwili.

they will have no defense against god—as if their faces are covered with dark patches of night.
hawatakuwa na wa kuwalinda na mwenyezi mungu. nyuso zao kama kwamba zimefunikwa na vipande vya usiku wa giza.

edward, a friendly email bot, helps email self-defense users test their new encryption systems.
edward, kitufe kidogo rahisi, huwasaidia watumiaji wa zana ya kujilinda barua pepe zao katika mfumo mpya wa kutunza faragha.

french defense minister gérard longuet reported to the french senate commission on foreign affairs on the morning of april 7, 2011.
waziri wa ulinzi wa ufaransa gérard longuet aliiarifu tume ya mambo ya nje ya baraza la seneti la ufaransa asubuhi ya aprili 7, 2011.

it says al-khlifawi was a former colonel in the intelligence service of saddam hussein's air defense force.
inasema kwamba al-khlifawi alikuwa kornel wa zamani kwenye kitengo cha ujasusi katika jeshi la ulinzi wa anga enzi za utawala wa saddam hussein.

"email self-defense is only one important piece of the solution to bulk surveillance," fsf states:
"ulinzi binafsi wa barua pepe ni sehemu muhimu ya utatuzi wa tatizo la kufuatiliwa mawasiliano," fsf linasema:

mrisho ngasa, who made life difficult for simba's defense in the first half, celebrates opening the score for yanga in the dar derby.
mrisho ngasa, aliyeifanya kazi ya mabeki wa simba kuwa ngumu katika kipindi cha kwanza, akishangilia bao lake la kwanza kwa yanga katika mpambano wa dar.

dr. mostafa el nagaar wrote in amira's defense saying: amira is now suffering the dire consequences of her professionalism and nobility.
dkt. mostafa el nagaar aliandika katika utetezi wa amira akisema: amira sasa anaathirika na matokeo ya utaaluma na uthamani wake.

and although latipov says that the altercation was unprovoked from his side, the fact of his ethnicity was enough for russian nationalists to assume that the two russian men were acting in self-defense.
na ingawa latipov anasema kwamba mabishano hayo hayakuanzia kwake, lakini ukweli kuwa rangi yao ilikuwa sababu tosha kwa wahafidhina wa kirusi kudhania kuwa wa-rusi hao wawili walifanya hayo katika jitihada za kujilinda.

amina's lawyers argued that she had the pepper spray for self-defense reasons, following the death threats she received last march, after she posted topless photographs of herself on facebook.
wanasheria wa amina walisema kwamba alikuwa na kifaa hicho kwa sababu ya kujilinda, kufuatia vitisho vya kuuawa alivyopata mwezi machi, baada ya yeye kuwa ameweka picha inayomwonyesha bila nguo kifuani kwenye mtandao wa facebook.

-general laurent nkunda and his congres national pour la defense du peuple (cndp) claim to fight for the protection of the congolese tutsi population from the drc's most uninvited and unwelcome guests,
- jenerali laurent nkunda na chama chake cha taifa kwa ajili ya kulinda watu au congres national pour la defense du peuple (cndp) anadai kupigana kwa ajili ya kuwalinda wananchi wa kongo wa kabila la watusi dhidi ya wageni wasioalikwa na wala kutakiwa nchini humo,