검색어: saints (영어 - 스와힐리어)

saints
mtakatifu

all the saints salute you.
(g13-12) watu wote wa mungu huku wanawasalimuni.

distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
wasaidieni watu wa mungu katika mahitaji yao; wapokeeni wageni kwa ukarimu.

for as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
si lazima kuandika zaidi kuhusu huduma hiyo yenu kwa ajili ya watu wa mungu.

for god is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.
maana mungu si mungu wa fujo, ila wa amani.

@sheikhofeffizy: #dominionair...no fones or bb on board and carries only saints...
@sheikhofeffizy: #dominionair…hakuna simu ndani ya ndege na inabeba watakatifu peke yao...

hearing of thy love and faith, which thou hast toward the lord jesus, and toward all saints;
maana nasikia habari za imani yako kwa bwana wetu yesu na upendo wako kwa watu wote wa mungu.

and it came to pass, as peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at lydda.
petro alipokuwa anasafirisafiri kila mahali alifika pia kwa watu wa mungu waliokuwa wanaishi luda.

and he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
petro akamsaidia kusimama, halafu akawaita wale watu wa mungu na wale wajane, akamkabidhi kwao akiwa mzima.

then ananias answered, lord, i have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at jerusalem:
lakini anania akajibu, "bwana, nimesikia habari za mtu huyu kutoka kwa watu wengi; nimesikia juu ya mabaya aliyowatendea watu wako huko yerusalemu.

one who obeys god and the messenger is the friend of the prophets, saints, martyrs, and the righteous ones to whom god has granted his favors.
na wenye kumt'ii mwenyezi mungu na mtume, hao wa pamoja na wale alio waneemesha mwenyezi mungu miongoni mwa manabii, na masiddiqi, na mashahidi, na watu wema.

someone even painted one of the shooters in the style of an orthodox icon, complete with golden nimbus, perhaps playing off of the boondock saints comparison:
mwingine alimpaka rangi mmoja wa wahalifu katika michoro ya ki-orthodox, ili apewe hadhi ya kidini, labda alifanya mchezo wa kuifananisha na filamu ya watakatifu wa boondock:

and i saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of jesus: and when i saw her, i wondered with great admiration.
nikamwona huyo mwanamke amelewa damu ya watu wa mungu, na damu ya watu waliouawa kwa sababu ya kumtangaza yesu. nilipomwona nilishangaa mno.

saint
mtakatifu