전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a first for leader+
fördel med leader+
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
this is a first for the global economy.
det är första gången vi ser detta i den globala ekonomin.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
mr hatzidakis has the floor first, for one minute.
först har herr hatzidakis ordet i en minut .
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
"this is a first for the commission", he underlined.
han betonade att "regler av detta slag är något nytt för kommissionen".
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
(i) the first for delivery at the stage specified.
i) det första för det fastställda leveransstadiet.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
mr morris has the floor first, for a supplementary question.
först har herr morris ordet för att ställa en följdfråga.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
the rapporteur, mr macartney, will speak first for five minutes.
macartney har, som föredragande, först ordet i fem minuter .
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
(a) the first for products processed up to 30 november;
a) den första, för produkter bearbetade fram till och med den 30 november.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
first for reasons of convergence, to which i have already referred.
för det första på grund av den redan nämnda konvergensen .
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
mr president, the vote on sellafield was a first for the european parliament.
herr talman! omröstningen om sellafield innebar ett nytt faktum för europaparlamentet .
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
mr president, this is the fifteenth time i have moved the discharges, first for dublin and berlin, and now thessaloniki.
herr ordförande! detta är den femtonde gången jag har skjutit upp ansvarsfriheten, först till dublin och berlin, och nu thessaloniki.