검색어: ahimsa (영어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

스페인어

정보

영어

ahimsa

스페인어

Áhimsa

마지막 업데이트: 2015-04-21
사용 빈도: 6
품질:

추천인: Wikipedia

영어

ahimsa is much more complicated than that.

스페인어

ahimsa es mucho más complejo que eso.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

he simply taught ahimsa, nonviolence.

스페인어

simplemente enseño ahimsa, la no violencia.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

then comes ahimsa or non-violence.

스페인어

luego viene ahimsa o no violencia.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

he taught the principle of ahimsa, non-violence.

스페인어

Él enseño el principio de ahimsa, la no violencia.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

(15) gandhi had decided that ahimsa was his goal.

스페인어

(15) gandhi había decidido que el ahimsa era su objetivo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

the aim of ahimsa is to prevent the accumulation of such karma.

스페인어

el objetivo del ájimsa es evitar la acumulación de ese karma.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

ahimsa means your words should be soothing, soft and sweet.

스페인어

ahimsa significa que sus palabras debieran ser calmantes, suaves y dulces.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

noninjury, ahimsa: not harming others by thought, word or deed.

스페인어

no hacer daño, ahimsa: no hacer daño con pensamiento, palabra u obra.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

but what should the devotee do if there is no ahimsa milk available?

스페인어

pero ¿qué debería hacer el devoto si no hay leche ahimsa disponible?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

ahimsa. document's center and education for peace. (spanish).

스페인어

ahimsa. centro de documentación y educación para la paz.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

ahimsa paramo dharma means "non-violence is the highest principle ".

스페인어

ahimsa paramo dharma significa "la no violencia es el principio más elevado ".

마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

ahimsa soekartono (first secretary of culture of the embassy of the republic of indonesia)

스페인어

ahimsa soekartono (primer secretario cultural de la embajada de la república de indonesia)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

this was the moment to understand vegetarianism as a way to non-violence (ahimsa).

스페인어

aquí llegó el momento de ver el vegetarianismo como una manera de no-violencia (ahimsa).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

but bhagavan’s definition of non-violence or ahimsa is typically it’s own kind.

스페인어

pero la definición de la no-violencia o de ahimsa es típicamente suya.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

1 ahimsa : don't hurt, don't kill, non-violence, don't harm.

스페인어

1º ahimsa: no herir - no matar - no a la violencia - no hacer daño.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

he called his non-violent doctrine ahimsa, that in sanskrit means "without hurting".

스페인어

llamaba a su doctrina de no violencia ahimsa, que en sánscrito quiere decir "sin daño".

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

it is the only homa & ahimsa farm in the uk and the only farm animal sanctuary, which operates a dedicated cow protection program.

스페인어

también hay que decir que es la única granja vegana y vegetariana en gran bretaña, que opera como un santuario de animales.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

ahimsa soekartono (first secretary of culture of the embassy of the republic of indonesia who promoted an event in the temple of good will)

스페인어

ahimsa soekartono, primer secretario cultural de la embajada de la república de indonesia, que promovió un evento en el templo de la buena voluntad.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

"ahimsa" that means no violence; it begins inside of us and gradually appears by means of little lessons daily.

스페인어

"ahimsa", la negación de toda violencia, comienza dentro de nosotros y poco a poco va manifestándose en las pequeñas lecciones del día a día.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,762,631,141 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인