검색어: canapé (영어 - 스페인어)

canapé
canapé

fish canapé
canapé de pescado

anchovies canapé
canapé de anchoas

smoked eel canapé
canapé de anguila ahumada

canapé, open sandwich
canapé

ham and cheese canapé
canapé de jamón y queso

1 canapé(s) convertible(s)
1 canapé(s) convertible(s)

cheese, tomato and bacon canapé
canapé de queso, tomate y bacon

this snack is ideal to be served as a canapé.
ideal para servir en fiestas o reuniones como aperitivo.

the suites have a large double bed and a canapé for 2 persons.
las suites tienen una cama matrimonial y un canapé para dos personas.

he was pronounced dead soon after his arrival at the canapé-vert hospital.
la muerte se produjo poco después de su traslado al hospital de canapé-vert.

in recent weeks, areas until recently spared, such as canapé vert, were the scene of violence and zenglendos terror.
en las últimas semanas, zonas que hasta ahora no se habían visto afectadas, como canapé vert, fueron escenario de la violencia y el terror de los zenglendos.

in recent weeks, areas until recently spared, such as canapé vert, were the scene of violence and the terror of zenglendos.
en las últimas semanas, zonas que hasta ahora no se habían visto afectadas, como canapé vert, fueron escenario de la violencia y el terror de los zenglendos.

apres le départ de holmes pour le concert, je m’étendis sur le canapé, espérant pouvoir dormir une heure ou deux.
después que holmes hubo partido al concierto, busqué el sofá para descabezar allí dos horas de sueño.

situated in the eastern part of the city, canapé vert, like other neighborhoods of port-au-prince was hit by the earthquake in 2010.
como otros barrios de puerto príncipe, canapé vert, situado en el oriente de la ciudad, fue afectado por el sismo de 2010.

at the beginning of the nineties she executed a disturbing performance entitled cochon sur canapé, in which she placed a piglet and roast chickens, which were eagerly devoured by the spectators, on a waterbed surrounded by embalmed chickens and rabbits.
a principios de la década del noventa realizó una inquietante perfomance cochon sur canapé en la que sobre una cama de agua colocó un cochinillo y pollos asados que los espectadores devoraron con ansiedad, rodeados de pollos y conejos embalsamados.

(a) edouard dil, an active supporter of president aristide, was killed in the evening of 25 september in the neighbourhood of canapé vert by four armed men in a red rocky pick-up, a vehicle involved in several other killings.
a) edouard dil, un activo partidario del presidente aristide, fue asesinado la noche del 25 de septiembre cerca de canapé vert por cuatro hombres armados que usaban una camioneta rocky roja; esa camioneta había sido también observada en otros asesinatos.