검색어: flinch (영어 - 스페인어)

flinch
flinch

they will not flinch.
no se inmutarán.

so pleased to see you flinch.
qué gusto verlos sobresaltarse.

the wretched man did not even flinch.
lo consideraría sencillamente un esclavo, no un hombre.

flatten did not flinch with the revelation.
con las manos en la masa.

but when the bombs sound, i flinch and scream.
pero cuando suenan las bombas, me estremezco y grito.

it does not flinch from using violence in these activities.
no ha escatimado la violencia para ello.

flinch is glam rock band from tampere, finland formed in 2003.
flinch es una banda de glam rock y rock gótico originaria de tampere, finlandia, formada en 2003.

this organization must not flinch in its millennial resolve to end the carnage.
esta organización no debe cejar en su decisión milenaria de poner fin a la matanza.

the world is on red alert and yet the european union does not flinch.
los pilotos mundiales están en rojo, y la unión europea no se mueve.

» govt 'won't flinch' on immigration (nassau guardian)
» govt 'won't flinch' on immigration (nassau guardian)

we have not and will not flinch from taking such action when it is right to do so.
no hemos vacilado ni habremos de vacilar en adoptar tales medidas cuando corresponde hacerlo.

it is to the credit of justice goldstone and his colleagues that they did not flinch from that task.
es un mérito que el magistrado goldstone y sus colegas no se hayan apartado de su tarea.

3. do not take a liberalistic attitude or flinch from any necessary inner-party struggle.
3. no adoptar una actitud liberal, ni temer la lucha necesaria en el interior del partido.

but the last thing they ought to do, is to flinch just at the point where it comes to a crisis.
los cristianos sienten compasión por los ansiosos, como debe ser, pero lo último que deben hacer es encogerse al momento cuando viene una crisis.

a national project requires the government not to flinch at the need to negotiate with a political opposition that offers other proposals.
para un proyecto de nación falta que el gobierno acepte sin reticencias la necesidad de concertar con una oposición política propositiva.

we must not flinch, therefore, when it comes to taking decisions aimed at improving our citizens’ lives.
por tanto, no hemos de arredrarnos a la hora de tomar decisiones destinadas a mejorar la vida de nuestros ciudadanos.

i remember seeing my parents flinch when they saw a picture of trujillo. i feel i have a duty to carry that message through to the next generation.
recuerdo que mis padres temblaban de miedo cada vez que veían una foto de trujillo. siento que es mi deber transmitir ese mensaje a la siguiente generación.

labour will not flinch from pushing for the highest possible standards in public life, whether in london, brussels, edinburgh or manchester.
el laborismo no rehuirá defender los criterios más estrictos que sean posibles en la vida pública, ya sea en londres, bruselas, edimburgo o manchester.

you said that europe must first earn itself a welfare state, and i am sure that you will not lose heart or flinch before the task of giving an effective boost to the european economy.
por desgracia, ese es el resultado directo de la política económica que se ha llevado a cabo hasta el momento, y así tenemos que reconocerlo.