검색어: mcafee engine service (영어 - 스페인어)

aircraft engine service mechanic
mecánico aeronáutico

refer to engine service manual.
ajuste la bomba. referirse al manual de servicio.

aircraft engine service mechanic (occupation)
mecánico aeronáutico

h & h marine engine service ltd. v. volvo penta of the americas inc.
h & h marine engine service ltd. v. volvo penta of the americas inc.

the search engine service and website contents are provided solely for the convenience of the members.
el servicio de búsqueda y los contenidos en el sitio web son proveídos solamente para la conveniencia de los miembros.

depending on the length of time since we discontinued a given engine, service parts may still be available.
dependiendo del tiempo transcurrido desde la eliminación de un motor dado de nuestra línea de productos, pudieran o no estar disponibles los repuestos para dicho motor.

advocate general jääskinen considers that search engine service providers are not responsible, on the basis of the data protection directive, for personal data appearing on web pages they process
el abogado general jääskinen considera que los proveedores de servicios de motor de búsqueda en internet no son responsables, sobre la base de la directiva sobre protección de datos, de los datos personales incluidos en las páginas web que tratan

the decision gives the go-ahead for the plan of ge engine services inc.
esta operación hace referencia al proyecto de ge engine services inc.

such a right cannot therefore be invoked against search engine service providers on the basis of the directive, even when it is interpreted in accordance with the charter of fundamental rights of the european union.
por tanto, no puede invocarse tal derecho frente a proveedores de servicios de motor de búsqueda sobre la base de la directiva, aun cuando ésta se interpreta con arreglo a la carta de los derechos fundamentales de la unión europea.

in contrast, requesting search engine service providers to suppress legitimate and legal information that has entered the public domain would entail an interference with the freedom of expression of the publisher of the web page.
en cambio, solicitar a los proveedores de servicios de motor de búsqueda que eliminen información legítima y legal que se ha hecho pública traería consigo una injerencia en la libertad de expresión del editor de la página web.

it is possible that the secondary liability of the search engine service providers under national law may lead to duties amounting to blocking access to third party websites with illegal content such as web pages infringing intellectual property rights or displaying libellous or criminal information.
es posible que la responsabilidad secundaria de los proveedores de servicio de motor de búsqueda con arreglo al derecho nacional implique la existencia de deberes que exijan bloquear el acceso a páginas web de terceros con contenidos ilegales, como las páginas web que vulneran derechos de propiedad intelectual o que muestran información injuriosa o delictiva.

customers expect, addition to expert advice, a specialized engine service, in addition to the motor drive- or conversion, all maintenance- or performing maintenance work reliably.
los clientes esperan, además de asesoramiento de expertos, un servicio de motor especializados, además de la unidad de motor- o la conversión, todo el mantenimiento- o la realización de trabajos de mantenimiento de forma fiable.

and web search portals( search engine services that find internet addresses for clients who input keyword queries).
y los portales de búsqueda( servicios de mecanismos de búsqueda que encuentran direcciones de internet para clientes que formulan consultas mediante palabras clave).

this joint venture, which will be called hong kong aero engine services limited, will main­tain aircraft engines from its base in hong kong and will exercise no activity in the european economic area.
se trata de una actividad que ya se ha desarrollado en estados unidos, pero que hasta ahora no existía en europa. como ni ip ni reuters están presentes en los mercados en los que la empresa en participación operará, la operación no conducirá ni a la creación ni al fortalecimiento de una posición dominante.

google respects and protects the privacy of the individuals that use google’s search engine services (“google search services”).
google respeta y protege la privacidad de los individuos que usan los servicios del motor de búsqueda de google («servicios de búsqueda google»).

according to flurry, a company of yahoo group specialist in the use of apps, approximately 90% of the apps in apple store are free. google also gives free access to their search engine services.
aproximadamente, según flurry, empresa del grupo yahoo especializada en el uso de las apps, el 90 % de las que hay en el apple store son gratis. google también da acceso gratis a su servicio de búsqueda.

282.gees/unison concerned the proposed acquisition of unison industries, a leading us supplier ofaircraft engine accessories and controls, by ge engine services inc., a wholly owned subsidiary of general electric company.
282.el asunto gees/unison consistía en la propuesta de adquisición de unison industries, uno de losprincipales proveedores estadounidenses de accesorios para motores de avión y sistemas de control, por ge engine services inc. (gees), filial propiedad al 100 % de general electric company.