전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the use of patented multi-processor screw elements ensures careful material processing and homogeneous mixing of the natural fibers.
la utilización de un multiprocesador patentado entre los elementos del husillo garantiza una preparación muy respetuosa de los materiales, así como una mezcla homogénea de las fibras naturales.
the approach presented below seems rather complex, but it is important to keep in mind that linux is a multi-processing operating system.
la aproximación presentada abajo parece más bien compleja, pero es importante tener en cuenta que linux es un sistema operativo multiproceso.
---multi-function controller system for processing speed, idle work speed, tool dropping speed etc. improving work piece quality and work effect.
--multi-función de controlador del sistema para la velocidad de procesamiento, velocidad de trabajo inactiva, herramientas etc caer la velocidad para mejorar la calidad del trabajo a destajo y el efecto de trabajo.
special software has been upgraded for processing and developed for co-adding of multi-tiff images.
se ha perfeccionado un programa informático especial para procesar y se ha elaborado otro programa para la adición de múltiples imágenes en formato tiff.