검색어: new staff members (영어 - 스페인어)

staff members
funcionarios

new staff members trained
nuevos miembros del personal capacitado

new staff.
nuevas incorporaciones.

orientation courses for new staff members
cursos de orientación para nuevos funcionarios

i. new staff
i) nuevo personal

new staff members were recruited and trained.
se contrató y capacitó a nuevos funcionarios.

training of all new staff members on security
:: capacitación de todo el nuevo personal en materia de seguridad

security briefings conducted for 170 new staff members
reuniones informativas sobre cuestiones de seguridad celebradas para 170 nuevos funcionarios

inductions of new staff
orientación de nuevos funcionarios

recruitment of new staff;
- el reclutamiento de nuevos profesionales;

23. two new staff members joined the secretariat in 2009.
dos nuevos funcionarios pasaron a formar parte de la secretaría en 2009.

new staff have been recruited.
se ha contratado a nuevo personal.

induction training to new staff members is held twice a year.
dos veces por año tienen lugar cursos de iniciación para nuevos funcionarios.

formulate new staff selection procedures
formulación de nuevos procedimientos de selección de personal

in the period 2007-2008 the tribunal recruited five new staff members.
en el período 2007-2008 el tribunal contrató a cinco nuevos funcionarios.

(c) new staff selection system.
c) un nuevo sistema de selección de personal.

(d) improving procedures of recruitment and integration of new staff members.
(d) mejorar los procedimientos de contratación e integración de nuevos trabajadores en laplantilla

an online version of the course is being designed for new staff members.
actualmente se prepara una versión en línea del curso para el personal recién contratado.

orientation training, including fire safety awareness, was provided to new staff members
se proporcionó orientación inicial, incluido adiestramiento básico en prevención de incendios, para todo el personal nuevo

briefings conducted for new staff members and wardens in the gjilane and prizren regions
reuniones informativas para nuevos funcionarios y guardias en las regiones de gjilane y prizren