검색어: onesimus (영어 - 스페인어)

onesimus
onésimo

c onesimus, my son in the gospel
c onésimo, mi hijo en el evangelio

what shows that onesimus was a convert of paul? (10)
¿que demuestra que onésimo era convertido como pablo? (10)

9 with onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you.
9 con onésimo, amado y fiel hermano, el cual es de vosotros.

i beseech thee for my son onesimus, whom i have begotten in my bonds:
intercedo ante ti en cuanto a mi hijo onésimo, a quien he engendrado en mis prisiones

even though onesimus was still a slave, he was now much more than a slave.
aunque onésimo seguía siendo un esclavo, ahora era mucho más que un esclavo.

10 i appeal to you for my son onesimus, whom i have begotten while in my chains,
10 ruégote por mi hijo onésimo, que he engendrado en mis prisiones,

10 i appeal to you for my son onesimus, who became my son while i was in chains.
10 te ruego por mi hijo onésimo, a quien he engendrado en mis prisiones,

1:10 i beseech thee for my son, whom i have begotten in my bands, onesimus,
1:10 lo que ruego es por mi hijo onésimo, que he engendrado en mi prisión,

18. in what two ways did paul ask philemon to receive onesimus? (16-17)
¿cuáles fueron las dos maneras en que pidió pablo a filemón que recibiera a onésimo? (16-17)

if he (onesimus) has ____________ or owes anything, put that on my account (18)
y si en algo te_______, o te debe, ponlo a mi cuenta. (18)

in addition to appealing for onesimus, what other thing did paul request of philemon? (22)
a parte de apelar por onésimo, ¿que otras cosas le pidió pablo a filemón? (22)

15. from a selfish standpoint why was it difficult for paul to send onesimus back to philemon? (13)
¿porqué pablo desde un punto de vista egoísta fue difícil para pablo enviar a onésimo de regreso a filemón? (13)

24. in addition to appealing for onesimus, what other thing did paul request of philemon? (22)
¿qué otra cosa pidió pablo a filemón para apelar ante onésimo? (22)

17. how did paul suggest the probability of divine providence in the departing of onesimus? (15-16)
¿cómo sugirió pablo la probabilidad de la providencia divina en la partida de onésimo? (15-16)

the grapes come from a rigorous selection of low yielding old vines located in the highlands of the central plateau in onesimus quintanilla (valladolid).
las uvas proceden de una rigurosa selección de viñedos viejos de baja producción, situados en zonas altas de la meseta castellana como quintanilla de onésimo (valladolid).

9 with onesimus the faithful and beloved brother, who is of you; all things to you shall they make known that [are] here.
9 con onésimo, amado y fiel hermano, que es uno de vosotros. todo lo que acá pasa, os lo harán saber.

12. what two avenues of approach lay open to paul when he decided to appeal to philemon on behalf of onesimus? (8-9)
¿cuáles dos oportunidades de acercamiento fueron abiertas para pablo cuándo decidió apelar a filemón en nombre de onésimo? (8-9)

*philemon 1:10, "i appeal to you for my child, onesimus, whose father i have become in my imprisonment."
* filemón 1:10, "te ruego pues, por mi hijo onésimo, a quien he engendrado entre cadenas."

how this practically worked out for paul in his pastoral ministry, we can read about in his letter to philemon, which came about as a result of his run-away slave, onesimus, who later came to faith.
como pablo lo practicaba en su tarea pastoral, podemos leer en la carta a filemón acerca de onésimo, el esclavo fugitivo, quien había aceptado a cristo.