검색어: pull ring to disengage mounting clip (영어 - 스페인어)

to disengage
liberar

to disengage the pin:
para desacoplar la chaveta:

the forces are to disengage immediately.
las fuerzas deberán proceder a su separación inmediata.

a nice ring to it.
está bien.

it was not possible to disengage from gaza unilaterally.
no fue posible retirarse de gaza de forma unilateral.

3. add your ring to the basket.
3. agregue su anillo a la canasta.

does this have a familiar ring to it?
¿tendrá esto un anillo familiar en él?

102. mr. bemba added that flc had agreed to disengage in phases.
el sr. bemba añadió que el flc había accedido a proceder gradualmente a la separación.

little assistance has been made available to help enterprises to disengage from uncompetitive sectors.
39. se ha concedido poca ayuda para ayudar a las empresas a abandonar los sectores que han dejado de ser competitivos.

our debate today also has the same ring to it.
por lo demás, nuestro debate de hoy presenta el mismo tono.

- small ring to keep it in a vertical position
- anillo para mantenerlo en posición vertical

in the medium term, europe has the problem of how to disengage its economy from the us cycle.
a medio plazo, a europa se le plantea el problema de desvincular su economía del ciclo estadounidense.

like so many of his fellow german composers, egk chose simply to disengage from his political surroundings.
como muchos compositores alemanes, egk decidió alejarse de su entorno político.

17. during the reporting period, the government of israel initiated a plan to disengage from the gaza strip.
en el período abarcado por este informe, el gobierno de israel inició un plan para retirarse de la franja de gaza.

during the period of isolationism in the 1920's the u.s. tried to disengage in nicaragua.
durante el período de aislacionismo en los años 20 los e.e.u.u. intentaron desunir en nicaragua.

rubber ring to the ring to throw other objects, pulling a combine.
anillo de goma a la pista para lanzar otros objetos, tirando de una cosechadora.

but that's still not reason for us to disengage, because we've seen that movie before, in afghanistan.
pero esta no es aún una razón para retirarnos porque ya conocemos la historia, en afganistán.

cleaming of barrels and accessories at a time (lid, pull ring, etc.)
limpieza de barriles junto a los accesorios (tapa, tensores, etc.)

assembled to the body are a striker, striker spring, safety lever, and safety pin with pull ring.
se reunieron para el cuerpo son un delantero, muelle de percusión, palanca de seguridad, y el pasador de seguridad con anillo de tiro.

the closure has two silver rings, to vary the length.
el cierre, hecho con dos anillos en plata permite regular la longitud.