검색어: sheepfold (영어 - 스페인어)

sheepfold
corral

for the pure sheepfold,
por el puro redil,

the sheepfold had only one door.
el redil tenía una sola puerta.

· identify the one true sheepfold.
n identificar el único verdadero aprisco.

3. what is the one true sheepfold?
3. ¿cuál es el único verdadero rebaño?

b: sheepfold as if were on your palm?
b: ¿ese redil como si estuviera en la palma de su mano?

in the second, four shepherds shared a sheepfold.
en el segundo, cuatro pastores compartían un rebaño.

sheep are gathered together at the sheepfold, and the
ovejas se reúnen en el aprisco, y el

in our rural and atmospheric sheepfold enjoying the good life.
en nuestro redil rural y atmosféricas disfrutar de la buena vida.

i am watching this sheepfold as if it were laid on my palm.
estoy observando a ese redil como si estuviera en la palma de mi mano.

3. all true believers in jesus are part of the one sheepfold.
3. todos los verdaderos creyentes en jesús son parte del rebaño.

it is clear from his speech to which sheepfold he belongs.
quien así habla, se manifiesta de qué corral es.

villages often have a large communal sheepfold with a strong door.
a menudo, aldeas tienen un rebaño grande que pertenece a la comunidad, mantenido por una fuerte entrada.

that is why he was lifted from the sheepfold and placed in the palace.
por eso dios lo tomó del aprisco para ponerlo en el palacio.

while inside the sheepfold, the sheep have the protection of its walls.
mientras que están dentro del rebaño general, las ovejas tienen la protección de sus paredes.

a sheepfold was a walled enclosure where the sheep would stay during the night.
un redil es un recinto cercado donde las ovejas permanecen durante la noche.

because god’s sheepfold is a refuge, it isn’t a prison!
¡porque el rebaño de dios es un refugio, no una prisión!

a sheepfold is an enclosure or a corral where the sheep live when they are not grazing for food.
un redil es un corral o lugar cercado donde viven las ovejas cuando no están pastando.

a criteria for being in jesus sheepfold is the ability to “hear his voice.”
un criterio para ser en jesús redil es la capacidad de "escuchar su voz."

jesus says that thieves and bandits enter the sheepfold by another way (v. 1).
jesús dice que ladrones entran en el rebaño de otra manera (v. 1).