검색어: staff grade doctor (영어 - 스페인어)

staff grade doctor
médico de cabecera de planta

staff grade grade
funcionarias funcionarios la categoría

staff grade obstetrician (occupation)
obstetra de planta

88. undp has defined space standards for country offices, which allocate space by staff grade.
el pnud ha definido las normas de ocupación del espacio para las oficinas en los países, en que se asigna espacio según la categoría del funcionario.

number of academic staff by grade and sex of institutions funded by the university grants committee academic staff grade
personal docente de las instituciones financiadas por el comité de subvenciones universitarias, desglosado por categoría y sexo

implemented for international and area staff grade 16 and above; to be implemented for the rest of the agency by 2011.
esta recomendación se ha aplicado al personal de contratación internacional y de zona de categoría 16 y categorías superiores; se aplicará al resto del organismo para 2011.

the white house staff (grades 6-8)
el personal de la casa blanca (grados 6-8)

the president's staff (grades 6-8)
el personal del presidente (grados 6-8)

in addition, national staff grade levels were inceased as a result of a classification exercise, resulting in higher salary and related costs.
además, se incrementaron las categorías correspondientes al personal nacional como resultado de la campaña de clasificación, lo que redundó en una subida de los sueldos y de los gastos conexos.

in july 2014, nine out of 17 permanent secretaries ranked at administrative officer staff grade a1 (the top civil service rank) were female.
en julio de 2014, 9 de los 17 cargos de secretario permanente clasificados en la categoría de funcionario administrativo de grado a1 (la máxima categoría que puede alcanzar un funcionario) estaban ocupados por mujeres.

strengthening of the office of the high commissioner by the creation of a post of "chief of staff " (grade d-2);
b) fortalecer la oficina del alto comisionado mediante la creación de un puesto de "jefe de gabinete " (categoría d-2).

the legislative body of each organization of the united nations system should request its executive head to review the staffing structure of his or her organization in order to establish a balanced staff grade structure.
el órgano legislativo de cada organización del sistema de las naciones unidas debe pedir a su jefe ejecutivo que examine la estructura del personal de su organización, con el fin de establecer una estructura jerárquica equilibrada.

the e-per appraisal system was rolled out with effect from 12 march 2009 and requires that all international staff and area staff grade 16 and above include a personal development plan.
el sistema de evaluación e-per, que se puso en marcha a partir del 12 de marzo de 2009, requiere que todo el personal internacional y de zona de categoría 16 y categorías superiores compile un plan de desarrollo personal.

11. table 7 shows staff grades as shown in figures iii to vi above by entity.
en el cuadro 7 aparecen las categorías mostradas anteriormente en los gráficos iii a vi desglosadas por entidad.

annual performance-based reviews will be undertaken for all senior staff (grade 2 and above) starting by end-2007. anti-corruption
desde finales de 2007 se realizarán exámenes anuales basados en el rendimiento de todo el personal de categoría superior (a partir del grado 2).

16. this proposal maintains the approved levels of staffing and staff grades and provides some support for required core activities.
16. la presente propuesta mantiene la dotación de personal y las categorías aprobadas e incluye cierto grado de apoyo para las actividades básicas necesarias.

(officials - internal competition reserved for category a temporary staff grade Β 5 official — unlawfulness of the notice of competition) (fourth chamber)
los commissioners of customs & excise acordaron que el instituto no cumplía los requisitos exigidos para beneficiarse de la exención prevista en el anexo 9 de la vat act 1994, de modo que los servicios que prestaba a sus miembros como contrapartida de sus cuotas anuales constituían servicios imponibles con arreglo al impuesto sobre el valor añadido. a continuación hay que recordar que los términos empleados para designar las exenciones previstas por el artículo 13 de la sexta directiva se han de interpretar estrictamente, dado que constituyen excepciones al principio general de que el impuesto sobre el volumen de negocios se percibe por cada prestación de servicios efectuada a título oneroso por un sujeto pasivo.

agricultural and rural cooperation give the director the power to appoint staff and the possibility of increasing staff grades by one step during the period between the date of signing of the convention and 31 august 1996;
acp-ce, de 22 de diciembre de 1992, por la que se establece el régimen aplicable al personal del centro técnico para la cooperación agrícola y rural, confieren al director las facultades de nombramiento de agentes y de aumento de escalón de los agentes durante el período comprendido entre la firma del convenio y el 31 de agosto de 1996;

cost estimates are based on the established staff salary scales for national staff in nepal and on average national staff grade levels of nob-5 level for national officers and the g-4/step v level for local-level staff.
las estimaciones de gastos se basan en las escalas de sueldos vigentes para el personal nacional en nepal y en las categorías medias del personal nacional nob-5 para los oficiales nacionales y g-4/v para el personal de categoría local.

14. it has also been proposed to strengthen the office of the high commissioner by the creation of a post of "chief of staff " (grade d-2) undertaking the following functions: assisting the high commissioner in maintaining relations with governments, united nations agencies and entities, international organizations, regional and national institutions, non-governmental organizations (ngos), the private sector and academia; maintaining liaison on policy matters with the executive office of the secretary-general and other relevant offices at headquarters, as well as with the spokespersons of the secretary-general at new york and geneva, and the media; carrying out fund-raising functions and special projects as assigned by the high commissioner.
14. también se ha propuesto fortalecer la oficina del alto comisionado con la creación de un puesto de "jefe de gabinete " (con categoría d-2) que se ocuparía de las siguientes funciones: ayudar al alto comisionado a mantener relaciones con los gobiernos, otros organismos y entidades de las naciones unidas, organizaciones internacionales, instituciones regionales y nacionales, ong, el sector privado y el mundo académico; mantener enlace sobre cuestiones de política con la oficina ejecutiva del secretario general y otras oficinas pertinentes de la sede, y también con los portavoces del secretario general en nueva york y ginebra y los medios de información; desempeñar funciones de recaudación de fondos y ejecutar los proyectos especiales que le asigne el alto comisionado.