검색어: tucked in (영어 - 스페인어)

tucked in
alimentación

chin tucked in
• barbilla hacia adentro

tucked-in closure
cierre por patillas penetrantes

i do not need to be tucked in at night
no no no no no te quiero

he tucked in his garment, for he was lightly clad,
que escondido en su ropa, porque estaba vestida ligeramente,

nb: trousers should be worn over boots, nor tucked in.
n.b.: los pantalones deben llevarse sobre las botas y no metidos por dentro de ellas, si se han usado las frases 13705 (corrosivo para la piel), 13503 o 13509 ind.

the sternum should be tucked in and the abdominal muscles tightened.
el esternón debe estar hacia adentro y los músculos abdominales tensos.

with the chin slightly tucked in and with both eyes open, look at the target.
los ojos permanecen fijos en el blanco como un tigre a punto de saltar sobre su presa.

the wireless telescope was a digital camera i had tucked in my pocket.
el telescopio inalámbrico era una cámara digital guardada en mi bolsillo.

baga is an out-of-the-way town tucked in the impermeable borno state.
baga es una ciudad apartada, enclavada en el impenetrable estado de borno.

when you've got it all tucked in, press down on the rim to hold your work together.
cuando todo es remetido, presione firmemente en la corona para quedar juntos todo su trabajo.

a casual glance at don juan revealed to me that he was also sitting with his left leg tucked in.
un vistazo a don juan me reveló que también él estaba sentado sobre la pierna izquierda.

they tie their waists with a black or red sash, in which a short knife is also tucked in.
ciñe la cintura una faja negra o roja, en la que suele alojarse un cuchillo corto.

many intangible losses can be tucked in amidst the excitement and benefits of living as a foreigner in a new place.
muchas pérdidas intangibles pueden estar escondidas en las profundidades de las exaltaciones y beneficios por vivir aquí como extranjero.

a jacket, believed to be che's, with tobacco tucked in a secret pocket was a strong indicator.
una chaqueta, que se estima fue del che, con tabaco en un bolsillo secreto, se consideró un indicio importante.

it includes a double bed tucked in one corner of the room opposite a television for indoor and late-night entertainment.
incluye una cama doble, situada en una esquina de la habitación y frente a la televisión, para que pueda entretenerse sin salir de casa por las noches.

nowhere is the ceremony more intensely visible than nabatieh, lebanon, a city tucked in the hillsides of the country’s scenic south.
nacida en la ciudad de tlaxiaco, es la oaxaqueña que mejor le canta a la libertad, a la justicia, al amor y a la esperanza.

the rest of the pack stayed in quite a compact group tucked in close to the bell-oxen. once inside the bullring, the rear bull turned.
el resto de la manada ha corrido bastante compacta y arropada por los mansos y en la plaza el último burel negro se ha girado un poco hacia los corredores, pero enseguida se ha dirigido a chiqueros.

the adolfo martín came out of the pens in a tight group and were led by the bull-oxen with the bulls tucked in behind, as far as mercaderes corner.
los toros de adolfo martín han comenzado el encierro hermanados y cobijados detrás de los cabestros, que encabezaban la manada, hasta prácticamente la curva de mercaderes. ya en estafeta uno de los toros ha tomado la delantera y se ha puesto en cabeza.

'how is kitty?' he added, smoothing the table-napkin, which he had tucked in behind a button of his waistcoat.
¿cómo está kitty? –añadió, arreglando la servilleta y colocándosela en el ojal del chaleco.