검색어: mastitis (영어 - 슬로바키아어)

mastitis
mastitída

bovine mastitis
mastitída hovädzieho dobytka

acute mastitis.
akútna mastitída.

breast inflammation/mastitis
zápal prsníka/mastitída

mastitis metritis agalactia syndrome
syndróm mastitídy, metritídy a agalakcie

mastitis is an infection in the udder.
mastitída je infekcia vemena.

report breast abscesses or mastitis as brst
abscesy prsníka alebo mastitída sa oznamuje ako brst.

the relative reduction in mastitis incidence was 26%.
relatívne zníženie výskytu mastitídy bolo 26%.

the experimental design of the study mimicked acute toxic mastitis.
experimentálny návrh štúdie imituje akútnu toxickú mastitídu.

the experimental design of the study mimics an acute toxic mastitis.
experimentálny návrh štúdie imituje akútnu toxickú mastitídu.

do not treat cows with palpable udder changes due to chronic subclinical mastitis.
neliečiť kravy s hmatateľnými zmenami mliečnej žľazy spôsobenými chronickou subklinickou mastitídou.

a breast abscess or mastitis must meet at least one of the following criteria:
absces prsníka alebo mastitída musí spĺňať aspoň jedno z týchto kritérií:

for adjunctive therapy in the treatment of acute mastitis, in combination with antibiotic therapy.
podporná liečba akútnej mastitídy v kombinácii s antibiotickou liečbou.

pirsue is used in dairy cows to treat subclinical mastitis caused by specific groups of bacteria.
pirsue sa používa u dojníc na liečbu subklinickej mastitídy zapríčinenej špecifickými skupinami baktérií.

metacam was comparable to the control product in providing supportive treatment of acute mastitis in cattle.
pri poskytovaní podpornej liečby akútnej mastitídy bol liek metacam porovnateľný s kontrolným liekom.

the antibodies will help to fight the bacteria, preventing mastitis occurring or reducing the severity of its symptoms.
protilátky pomáhajú bojovať proti baktériám, čo zabráni vzniku mastitídy alebo zníži závažnosť symptómov ochorenia.

where animals are milked by machine, equipment should be maintained to a high standard to prevent diseases such as mastitis.
keď sa zvieratá doja strojovo, zariadenie by sa malo riadne udržiavať, aby sa zabránilo chorobám ako je mastitída.

startvac contains killed forms of two bacteria that normally cause mastitis (escherichia coli and staphylococcus aureus).
startvac obsahuje usmrtené formy dvoch baktérií, ktoré za normálnych okolností spôsobujú mastitídu (escherichia coli a staphylococcus aureus).

as an aid in a herd management programme, to reduce the risk of clinical mastitis in periparturient dairy cows and heifers during the 30 days following calving.
v programe riadenia stáda na zníženie rizika klinickej mastitídy u dojníc a jalovíc v peripartálnom období v priebehu 30 dní po otelení.

the studies showed that startvac reduced the number of cows with mastitis due to staphylococcus aureus and related bacteria and it reduced the severity of the symptoms in the cows that had mastitis.
Štúdie preukázali, že startvac znížil počet kráv s mastitídou v dôsledku staphylococcus aureus a príbuzných baktérií a zmiernil závažnosť symptómov v prípade kráv, ktoré mali mastitídu.