전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
inform the acc3 concerned promptly, request comments and appropriate measures rectifying the serious deficiency;
informuje o tom bezodkladne dotknutého acc3 a požiada ho o predloženie pripomienok a príslušných opatrení na odstránenie vážnych nedostatkov;
‘the work on the stability pact is not simply about being punitive to member states or about rectifying past mistakes...
počas roka 2010 začala postup pri nadmernom deficite v prípade 24 krajín, ktoré porušili pravidlá a žiadala od nich odstránenie nadmerného deficitu.
the adjustments relating to the financial year are performed by the deadline for submission of the annual balance sheet, based on a rectifying special statement.
Úpravy týkajúce sa hospodárskeho roka sa vykonajú do termínu na predloženie ročnej súvahy na základe opravného osobitného výkazu.
cpa 28.29.11: producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant
cpa 28.29.11: generátory na generátorový alebo vodný plyn; vyvíjače acetylénu a podobné generátory plynov; destilačné alebo rektifikačné prístroje
whereas it is based on the principles of precautionary measures and preventive action, the principle of rectifying environmental damage preferably at source and the "polluter pays" principle;
keďže táto politika je založená na zásadách ochranných opatrení a preventívnych akciách, zásade obnovenia poškodeného životného prostredia hlavne zdrojov a zásade "znečisťovacích platieb";
parts of thermionic, cold cathode/photo-cathode valves/tubes including for vacuum, vapour/gas filled valves/tubes, mercury arc rectifying valves/tubes, television camera tubes
Časti elektrónkových, studených katód/fotokatódových elektrónok/trubíc vrátane pre vákuové, parou/plynom plnené elektrónky/trubice, ortuťových usmerňovacích elektrónok/trubíc, trubíc televíznych kamier