검색어: appreciated (영어 - 슬로베니아어)

it is much appreciated.'
to vašo držo visoko cenimo."

how much an audience has appreciated
odziv

your support has been much appreciated.
vašo podporo zelo cenimo.

it might be appreciated, though.
lahko pa je zaželen.

that is fair enough, and much appreciated.
to je pošteno in zelo dobrodošlo.

these initiatives were appreciated but inadequate.
te pobude so bile cenjene, a neustrezne.

its diversity is appreciated by european citizens.
evropski državljani cenijo njeno raznolikost.

your contribution is very much appreciated. thank you!
vaš prispevek je zelo cenjen. hvala vam!

as such, it is highly appreciated among practitioners.
kot taka je uredba med izvajalci visoko cenjena.

i'm sure he would have appreciated, too.' ’
prepričan sem, da bi je bil tudi on vesel.“ ’

the value of ports is often not fully appreciated.
pomembnost pristanišč pogosto ni upoštevana v celoti.

further improvements in this direction would be sincerely appreciated.
zelo bi cenil tudi nadaljnje izboljšave v tej smeri.

it is appreciated that e-procurement will become the standard.
dejstvo, da bo elektronsko naročanje postalo standard, je pozitivno.

nowadays piero della francesca is chiefly appreciated for his art.
piero della francesca (ok. 1415 - 12. oktober 1492) je bil italijanski slikar zgodnje renesanse, znan tudi kot matematik in geometer.

the practical significance and impact of the directive is appreciated differently.
praktični pomen in vpliv direktive se ocenjujeta različno.

in addition, the euro also appreciated strongly against the pound sterling.
euro se je močno okrepil tudi do britanskega funta.

support for other platforms is in progress. your help is greatly appreciated.
podpora za druge platforme se še pripravlja. vaša pomoč je zelo zaželena.

mini-plenary sessions were much appreciated for their in-depth focus
poglobljene obravnave na mini plenarnih zasedanjih so bile zelo cenjene

this opinion would be most appreciated at the upcoming european tourism forum in malta.
to mnenje bo zelo dobrodošlo na prihodnjem evropskem forumu turizma na malti.

calcitonin should be used during pregnancy only under exceptional circumstances appreciated by the physician.
kalcitonin se sme uporabljati med nosečnostjo le v posebnih okoliščinah, ki jih ugotovi zdravnik.