검색어: bagambiki (영어 - 아랍어)

bagambiki, emmanuel
إيمانويل بغامبيكي

e. bagambiki prefect of cyangugu
حاكم مقاطعة سيانغوغو

emmanuel bagambiki préfet of cyangugu prefecture
رئيس مقاطعة سيانغوغو

e. bagambiki préfet of cyangugu s. imanishimwe
حاكم مقاطعة سيانغوغو

cyangugu case (joinder) 25 february 2004 e. bagambiki
قضية سيانغوغو (ضم الدعاوى) ٢٥ شباط/ فبراير ٢٠٠٤

the prosecutor v. andré ntagerura, emmanuel bagambiki and samuel imanishimwe
المدعي العام ضد أندريه نتاغيرورا وإيمانويل باغامبيكي وصامويل إمانيشيموي

4. bagambiki - ictr-96-10-a & ictr-97-36-a
4. bagambiki - ictr-96-10-a & ictr-97-36-a

the prosecutor v. andré ntagerura, samuel imanishimwe and emmanuel bagambiki, referred to as the cyangugu case
المدعي ضد أندريه نتاغيرورا وصامويل إمانيشيموي وإيمانويل باغامبيكي المشار إليها على أنها قضية سيان غوغو

bagambiki v. the prosecutor (case: bagambiki, imanishimwe and ntagerura v. the prosecutor)
باغامبيكي ضد المدعية العامة (قضية: باغامبيكي، وإيمانيشموي ونتاغيرورا ضد المدعية العامة)

the chamber has also finalized the factual findings in respect of 50 per cent of the allegations made in the bagambiki and imanishimwe indictment.
كما فرغت الدائرة من النظر في النتائج الوقائعية المتصلة بنسبة 50 في المائة من الادعاءات التي تضمنتها لائحة الاتهام المتعلقة بباغامبيكي وإيمانيشيموي.

the cyangugu trial involving three accused (bagambiki, imanishimwe and ntagerura) started on 18 september 2000.
وشُرع في محاكمة سيانغوغو التي تتعلق بثلاثة متهمين (باغامبيكي، وإيمانيشينوي، ونتاغويرورا) في 18 أيلول/سبتمبر 2000.

the cyangugu trial with three accused (ntagerura, bagambiki and imanishimwe) concluded with judgement on 25 february 2004.
وانتهت محاكمة سيانغوغو التي شملت ثلاثة متهمين (نتاغيرورا، وباغامبيكي، وايمانيشيموه) بصدور الحكم في 25 شباط/فبراير 2004.

the cyangugu trial, involving three accused (bagambiki, imanishimwe and ntagerura), started on 18 september 2000.
فقد بدأت في 18 أيلول/سبتمبر 2000 المحاكمة في قضية سيانغوغو، التي تضم ثلاثة متهمين (باغامبيكي، وإيمانيشموي، ونتاغيرورا).

on 8 february 2006, the appeals chamber rejected the prosecution's appeal against the acquittals of andré ntagerura and emmanuel bagambiki, with written reasons to follow.
وفي 8 شباط/فبراير 2006، رفضت دائرة الاستئناف الطعن الاستئنافي لهيئة الادعاء في حكمي البراءة الصادرين في حق أندريه نتاجيرورا وإيمانويل باغامسبيكي، وذلك استنادا إلى أسباب خطية سيتم إيرادها.

the “cyangugu” trial, involving three accused (bagambiki, imanishimwe and ntagerura), commenced on 18 september 2000.
فقد بدأت محاكمة قضية “سيانغوغو”، التي تشمل ثلاثة متهمين (باغامبيكي، وإيمانيشيموي، ونتاغيرورا)، في 18 أيلول/سبتمبر 2000.

the “cyangugu” case (the prosecutor v. andre ntagurera, emmanuel bagambiki and samuel imanishimwe) began on 18 september 2000.
ذلك أن قضية سيانغوغو (المدعية العامة ضد أندريه نتاغوريرا، وإيمانويل باغامبيكي، وصموئيل إيما نشيموي) قد بدأت في 18 أيلول/سبتمبر 2000.

the longest pre-trial preparation was in the case of nahimana: 3 years and 8 months; the shortest was that of the bagambiki case: 1 year and 5 months.
وكانت أطول قضية استغرق الإعداد لها هي قضية ناهيمارا: 3 سنوات و8 أشهر، وكانت أقصر قضية استغرق الإعداد لها هي قضية باغامبيكي: سنة و 5 أشهر.

the prosecutor v. andré ntagerura, emmanuel bagambiki and samuel imanishimwe (ictr-99-46-t), referred to as the "cyangugu " case9
المدعية العامة ضد أندريه نتاغيرورا، وإيمانويل باغ مبيكي؛ وصموئيل ايمانيشيموي (ictr-99-46-t)، المشار إليها باسم قضية "سيانغوغو "()