전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
forward exchange contracts
العقود المؤجلة لشراء العملات الأجنبية
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
note 13. forward exchange contracts
المﻻحظة ١٣ - عقود التعامل اﻵجل بالنقد اﻷجنبي
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
total realized loss on forward contracts
مجموع الخسائر المحققة المتأتية من العقود الآجلة
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
(d) outstanding forward contracts, if any.
)د( العقود اﻵجلة المستحقة الدفع، إن وجدت.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
total realized gains on forward contracts
مجموع المكاسب المحققة المتأتية من العقود الآجلة
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
realized loss on forward contracts matured in 2013
الخسائر المحققة المتأتية من العقود الآجلة التي حان أجلها في عام 2013
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
foreign exchange forward contracts are used to hedge the non-united states dollar exchange exposure for donor contributions.
وتُستخدم عقود الصرف الأجنبي الآجلة للتحوط من مخاطر تقلب أسعار صرف العملات المغايرة لدولار الولايات المتحدة التي تُقدم بها مساهمات المانحين.
undp made use of various hedge derivative instruments, including forward contracts and options to protect the value of non-dollar pledges.
ذلك أن البرنامج استفاد بأدوات مالية مشتقة متنوعة للتغطية التحوطية، بما فيها العقود والخيارات الآجلة، من أجل حماية قيمة التعهدات المعلنة غير الدولارية.