검색어: give my strength to be your eternal dream (영어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Arabic

정보

English

give my strength to be your eternal dream

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

-to be your friend. -dream on.

아랍어

أريد أن أكون صديقكِ - في أحلامك -

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

wait, why does it get to be your dream?

아랍어

لحظة ، لماذا تعتقدين بأنه حلمكِ ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

my strength, my strength to absorb your pain.

아랍어

قوتي , قوتي لكي أمتص ألمك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

to be your home

아랍어

# أن يكون بيتك #

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

to be your valentine

아랍어

أرجو أن أكون حبيبته

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

to be your family.

아랍어

أن أكون أسرتك.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 4
품질:

영어

if you give my strength to bo, you can take anything you need.

아랍어

ان اعطيت قوتي (لـ (بو

마지막 업데이트: 2016-11-11
사용 빈도: 1
품질:

영어

my dream turns out to be your nightmare.

아랍어

حلمي تحول إلى كابوس لكَ

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

and i used my strength to rip my blouse?

아랍어

وأنا إستعملتُ قوّتَي لتَمزيق بلوزتِي؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

you are to be congratulated, lady latimer, for your-eternal optimism.

아랍어

لا , لا , لا , لا , لا انت تستحقين التهنئة ياسيدة لاتيمر لتفاؤلك اللانهائي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

you will have to be my strength.

아랍어

أنت يجب أن تكون قوّتي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

what i wouldn't give to be your father right now.

아랍어

أتمنى لو أني أبوكِ في هذه اللحظة!

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

give my life meaning, and i'll be your obedient slave.

아랍어

أعطني معنى لحياتي وسوف أكون عبداً مطيعاً لك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i prayed for a task to apply my strength to, and i received one.

아랍어

لقد صلّيت طالبةً مهمة أُبلوِرُ فيها قوتي وقد حصلت عليها

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

took all my strength to pull that one in. my dad even had to help me land it.

아랍어

أحتجت قوتي كلها للقيام بها أظطر أبي لمساعدتي بها

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

give my regards to your missus. when's the big day supposed to be?

아랍어

أبلغ سلامى لرئيسك ,بالمناسبة متى سيكون اليوم الكبير ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

would you give my regards to your mother, please? we used to be close.

아랍어

هلّا تبلّغين تحيّاتي إلى والدتكِ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

we're not gonna give up this deal to be your errand boys, do you understand?

아랍어

نحن لن نتخلى عن هذه الصفقة لكي نُصبح عمّال عندك، مفهوم؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i've waited a long time, saya, for you to gain your strength, to be ready.

아랍어

...(لقد انتظرت وقتاً طويلاً، يا (سايا لتكتسبين قوتكِ، وتكوني مستعدة

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

sometimes what you think might be a problem could turn out to be your greatest strength.

아랍어

في بعض الأحيان ما هو رأيك قد يكون هناك مشكلة يمكن أن تتحول إلى أن تكون أعظم قوة لديك.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

인적 기여로
7,763,935,201 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인