검색어: information should be retrieved (영어 - 아랍어)

information should be free!
ينبغي أن تكون المعلومات مجانا!

4. information should be accessible
4- ينبغي إتاحة الوصول إلى المعلومات

information should be provided on:
وينبغي تقديم معلومات عما يلي:

this information should be made public;
وينبغي جعل هذه المعلومات علنية؛

how and when information should be provided
الطريقة التي ينبغي بها تقديم المعلومات وتوقيتها

this information should be publicly available.
وينبغي جعل هذه المعلومات متاحة للجمهور.

additional information should be requested on:
وتطلب اللجنة معلومات إضافية، بشأن ما يلي:

such information should be included in future.
وهذه المعلومات ينبغي إدراجها في المستقبل.

information should be provided inter alia on:
88- وينبغي توفير معلومات فيما يتعلق بأمور منها ما يلي:

in particular, information should be provided on:
ينبغي بصفة خاصة تقديم معلومات بشأن ما يلي:

warning information should be emphasized and understood.
مع مراعاة التأكيد على فهم التحذيرات،

the following information should be prominently displayed:
29- وينبغي عرض المعلومات التالية على نحو واضح:

climate risk information should be enhanced, through:
(ي) يجب تعزيز معلومات المخاطر المناخية من خلال:

extensive background information should be eliminated altogether.
والمعلومات الخلفية المطولة يجب إلغاؤها كلية.

(a) existing information should be used more intensively;
)أ( ضرورة استخدام المعلومات الحالية بطريقة مكثفة؛

(e) information should be provided about data quality;
(هـ) ينبغي تقديم معلومات بشأن نوعية البيانات؛

these may be retrieved by:
ويمكن استعادة هذه الأشياء عن طريق الخطوات التالية:

determines which amazon server cover images should be retrieved from.
يقرّر المرأة القويّة خادم من.

sustainability – humanitarian information should be open sourced, preserved, catalogued and archived, so that it can be retrieved for future use, such as for preparedness, analysis, lessons learned and evaluation.
الاستدامة - يجب أن تكون المعلومات الإنسانية مفتوحة المصدر ويتم الحفاظ عليها وفهرستها وحفظها، بحيث يمكن استعادتها للاستخدام في المستقبل، مثل الاستعداد والتحليل والدروس المستفادة والتقييم.