검색어: jhangvi (영어 - 아랍어)

lashkar i jhangvi (lj)
عسكر إي جهانـجفي (جيش جهانجفي)

- lashkar i jhangvi (lj)
- لاشكر جانغفي

lashkar-e-jhangvi claimed responsibility.
وادعت جماعة لاشكر جهانجفي مسؤوليتها عن الحادث.

lashkar i jhangvi reportedly claimed responsibility for the latter incident.
وأفيد أن حركة جيش جنغوي أعلنت مسؤوليتها عن الحادث الأخير.

members of the banned militant group laskher-e-jhangvi claimed responsibility for the horrendous crime.
وزعم أعضاء حركة المقاومة المحظورة laskher جنجوي مسئوليتهم عن الجريمة البشعة.

lahkar-e-tayyivba; lashkar-e-jhangvi; palestine liberation front;
:: جبهة تحرير فلسطين

sectarian violence also continued as attacks by armed groups, including the taliban and lashkar i jhangvi, were launched mainly against shiite processions and mosques.
كما استمرت أعمال العنف الطائفي، حيث شنت جماعات مسلحة، من بينها حركة الطالبان وجيش جنغوي lashkar-e-jhangvi، هجمات استهدفت أساسا المواكب الشيعية والمساجد.

two organizations involved in sectarian violence, namely, lashkar-e-jhangvi and sipah-e-muhammad were banned in august 2001.
وقد تم حظر منظمتين متورطتين في العنف الطائفي وهما جيش جنغوي وجيش محمد، وذلك في آب/اغسطس 2001.

listed groups in south asia, jaish-i-mohammed (qe.j.19.01), lashkar i jhangvi (qe.l.96.03), lashkar-e-tayyiba (qe.l.118.05), and harakat ul-mujahidin (qe.h.8.01), were responsible for 16 per cent of attacks, as were groups in south-east asia, mainly the abu sayyaf group (qe.a.1.01).
وكانت الجماعات المدرجة الموجودة في جنوب آسيا -- جماعة (jaish-i-mohammed) (qe.j.19.01) وجماعة (lashkar i jhangvi) (qe.l.96.03) وجماعة (lashkar-e-tayyiba) (qe.l.118.05) وجماعة (harakat-ul-mujahidin) (qe.h.8.01) -- مسؤولة عن 16 في المائة من الهجمات، إضافة إلى الجماعات الموجودة في جنوب شرق آسيا، وبشكل رئيسي جماعة أبو سياف (qe.a.1.01).