인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
liabilities arising out of peacekeeping operations and activities are minimized to the greatest extent practicable versus claims made against the organization
خفض المسؤوليات الناجمة عن عمليات وأنشطة حفظ السلام إلى أدنى حد عملي ممكن مقارنة بالمطالبات الموجهة ضد المنظمة
3.1 liabilities arising out of peacekeeping operations and activities are minimized to the greatest extent practicable versus claims made against the organization
3-1 خفض المسؤوليات الناجمة من عمليات وأنشطة حفظ السلام إلى أدنى حد عملي ممكن فيما يتعلق بالمطالبات الموجهة للمنظمة
subject to section 6.3, a party's total aggregated liability arising out of this agreement shall be limited to direct damages and shall not exceed the total value of this contract.
ط¨ظ…ظˆط¬ط¨ ط§ظ„ط¨ظ†ط¯ 6.3طŒ طھظ†ططµط± ط§ظ„ظ…ط³ط¦ظˆظ„ظٹط© ط§ظ„ظƒظ„ظٹط© ظ„ط£ظٹظچ ظ…ظ† ط§ظ„ط·ط±ظپظٹظ† ط¨ظ…ظ‚طھط¶ظ‰ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط§طھظپط§ظ‚ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„طھط¹ظˆظٹط¶ط§طھ ط§ظ„ظ…ط¨ط§ط´ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ„ط§ ظٹطھط¹ط¯ظ‰ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظ‚ظٹظ…ط© ط§ظ„ط¥ط¬ظ…ط§ظ„ظٹط© ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¹ظ‚ط¯.