검색어: nigeriasat (영어 - 아랍어)

nigeriasat-2
nigeriasat-2

nigeriasat-2 (n2)
nigeriasat-2 (n2)

designator of space object: nigeriasat-1
اسم الجسم الفضائي: nigeriasat-1

nigeriasat-1 (earth-imaging satellite, nigeria)
نيجيرياسات-1 (ساتل لتصوير الأرض، نيجيريا)

nigeria was also developing its first microsatellite, nigeriasat-1, as part of dmc.
11- وتقوم نيجيريا أيضا بتطوير ساتلها الصغري الأول، وهو نيجيريا سات-1، كجزء من مجموعة سواتل رصد الكوارث.

the nigeriasat-1 project was being developed in cooperation with the united kingdom and included technology transfer and training components.
12- ويجري تطوير مشروع الساتل نيجيرياسات-1 بالتعاون مع المملكة المتحدة، ويشمل عنصري نقل التكنولوجيا والتدريب.

nigeriasat-2 was a 300 kg satellite with a ground track resolution of 2.5 m and 5 m in four multi-spectral bands.
والساتل "nigeriasat-2 " هو من فئة السواتل التي تزن 300 كيلوغرام، مع استبانة لظل المدار تبلغ 2.5 متراً و5 أمتار، في أربعة نطاقات متعددة الأطياف.

apart from its contribution to disaster monitoring, the paper indicated that nigeria had been able to sell images from nigeriasat-1, thus providing a revenue from the investment in the satellite.
14- ووردت الإشارة في الورقة إلى أن نيجيريا تمكّنت، بالإضافة إلى مساهمتها في رصد الكوارث، من بيع صور من الساتل nigeriasat-1، مما أتاح لها إيرادات من استثماراتها في السواتل.

in the second presentation, the nigeriasat-2 programme was described as the next stage in the nigerian contribution to the disaster monitoring constellation (dmc) programme.
9- وفي العرض الثاني، وُصف برنامج الساتل "nigeriasat-2 " باعتباره الخطوة التالية في مساهمة نيجيريا في برنامج تشكيلة سواتل رصد الكوارث.

the fourth presentation compared the use of medium-resolution images from the land remote sensing satellite and nigeriasat-1 to answer a specific question in relation to a change in land cover in a province of particular interest in nigeria.
11- وأجرت الورقة الرابعة مقارنة لاستخدام الصور المتوسطة الاستبانة الملتقطة بواسطة ساتل استشعار الأراضي عن بُعد ونيجيرياسات-1 للإجابة على سؤال محدد بشأن تغيير حاصل في الغطاء الأرضي في منطقة لها أهمية خاصة في نيجيريا.

31. as a member of the disaster monitoring constellation, his country had been providing effective services to users globally in the management of disasters, by means of its satellite nigeriasat-1, and, through the constellation, it had finalized its proposal to join the international charter "space and major disasters ".
31 - ومضى قائلا إن بلده، بوصفه عضوا في كوكبة رصد الكوارث، ما برح يقدم خدمات فعالة للمستخدمين لإدارة الكوارث على الصعيد العالمي، عن طريق ساتلها نيجيرياسات -1، وعن طريق الكوكبة، وضعت اقتراحها المتعلق بالانضمام إلى الميثاق الدولي "الفضاء والكوارث الكبرى " في شكله النهائي.