검색어: same ; them ; stand ; sit (영어 - 아랍어)

stand! sit!
قفوا !

stand! sit! stand!
إجلسوا!

call hpd, have them stand down.
اتصل بالشرطة، واخبرهم بالمغادرة

none of them stand a chance.
لا أحد منهم ستتاح له الفرصة.

alright... let them stand there.
حسناً، إجعلهم يتسمَّرون هنا!

- i prefer to stand. - sit!
افضل ان اقف اجلسي

i can ' t beat them and let them stand.
لا أستطيع أن أضرب البيضة

good, you know what to do. you stand, sit...
جيد أنكم تعرفون ماذا ستعملون في الكنيسة

i can't let them stand another minute.
معذرة- البيض جاهز-

i make them stand at attention like a soldier.
أطلب منهم القيام بوضعية الإنتباه مثل الجندي.

send americans to russia. let them stand in line.
إرسالأمريكينإلى"روسيا" إجعلهم يقفون في الطابور.

until 12 midday, hundreds of them stand there.
مئات منهم يقفون هناك حتى الساعة ١٢ ظهرا.

i won't let them stand in the way of our happiness!
لن ادعهم يعترضون طريق سعادتنا

but i'm not gonna let them stand there and watch it.
لكنّي لن أقف مكتوفة الأيدي وهم يرون ذلك.

we got units in the back ready to go in. have them stand by.
اجعلهم يستعدون

and so i play a little game with them before i make them stand at attention.
ولذلك فإني العب معهم قليلاً قبل أن أجعلهم يقفون على وضع إنتباه.

the drazens don't know that. issue them full service gear. have them stand by.
"دريزن" لا يعرف ذلك ، اصرف لهم الاسلحه و اجعلهم يستعدون

the two of them stand side by side ruling this city whilst you're left in here to rot.
كلاهما يقف بجانب الآخر يحكمان المدينة تاركانك تتعفّن هنا.

but i will break you, and you will stay broken to stand, sit or crawl as i decree.
ولكن سأحطمك، وستبقي عاجزة عن الوقوف أو الجلوس أو الزحف إلا بأمري.

even though women are present in political parties, not enough of them stand as candidates at elections.
ومع أن للنساء وجودا في الأحزاب السياسية، لا يخوض عدد كاف منهن الانتخابات.