인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
each ball is numbered.
كل كرة عليها رقم
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
seating is really complicated.
-أماكن الجلوس لها شأنٌ مُعقّد .
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
ngo seating is in the public gallery;
:: وتجلس المنظمات غير الحكومية في الشرفة التي يجلس فيها الجمهور؛
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
everything is numbered in order of importance.
كل شيء مرقم وفقا للأهمية
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
seating is very limited in all conference rooms.
هناك عدد محدود جدا من المقاعد في قاعات اﻻجتماعات كلها.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
this decision, which is numbered 21606, requires the prime minister to implement the measure or be sent to prison for failing to conform with a court ruling.
هذا القرار الصادر برقم 21606، يلزم رئيس الوزراء بالتنفيذ أو الذهاب إلى السجن لفشله في تنفيذ حكم المحكمة.
each page of each document is numbered, scanned and stored onto optical discs by computer equipment so that images of documents can be retrieved by staff using their computers and printed if necessary.
ويجري ترقيم كل صفحة من كل وثيقة ومسحها ضوئيا وتخزينها في أقراص بصرية بواسطة معدات الحاسوب حتى يستطيع الموظفون استرجاع صور الوثائق باستخدام حواسيبهم وطبعها، إن لزم اﻷمر.