검색어: unimpeachable (영어 - 아랍어)

unimpeachable
لا يرقى إليه الشك

unimpeachable.
لا ترتقي للشك

unimpeachable witness
شاهد حق أو معتمد (غير الشاهد العدل competent witness)، شاهد مصدق لا يسأل فيما يقول: تثق به هيئة المحلفين وتصدق أقواله وتجيز استنتاجاته وإن توافر من الأدلة ما يناقضها.

unimpeachable, unquestionable
لا يرقى إليه الشك

- unimpeachable source.
-مصدر لا غبار عليه .

unimpeachable for waste
(راجع waste)

- my sources are unimpeachable.
-مصدري موثوق منه

and now we have unimpeachable proof.
و الآن لدينا دليل لا يرقى للشكّ

no, but the source is unimpeachable.
لا ولكن المصدر لايقبل الشك

for your unimpeachable onduct on the job
لسلوكك الموثوق في العملية

your judgment, ma'am, is unimpeachable.
حكمكَ , سيدتي، موثوقُ.

huh... well... someone, uh... unimpeachable, huh?
..شخصٌ موثوق، لا؟ أحبُ ذلك

walsh would be the unimpeachable witness.
والش) سيكون) شاهد الأثبات

you have demonstrated unimpeachable loyalty, guthrie.
(لديك تظاهر بالولاء لا شك به يا (قاثري

our credentials on this field are thus unimpeachable.
وهكذا، فإن أوراق اعتمادنا في هذا المجال لا يرقى إليها الشك.

a functional and unimpeachable juridical system is key.
ويُعد وجود نظام قضائي عامل، لا يرقى إليـــه الشك، أمرا أساسيا.

no. i promise, it's an unimpeachable source.
لا، صدّقيني فهو مصدرٌ موثوق جدّاً

even if i had the money, his honor is unimpeachable.
حتى لو لدي المال فطباعه لن تسمح له

the chain of custody is perfect and unimpeachable in court.
وتسلسل حيازته تم على أمثل وجه ولا يمكن الطعن به في المحكمة

walt, this money has to be unimpeachable when it reaches hank and marie.
والت)، هذا المال يجب أن) يكون من مصدر غير مشكوك به