전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
they've touted it as a victory back home.
إنهم يعتبرونه إنتصاراً
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
in the g-7 communiqué, globalization was touted as
وفي بــﻻغ مجموعة السبعة الكبار أعلن أن اﻟ "عولمة ":
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
coal was once again touted as our so-called salvation.
اختير الفحم مرة أخرى وسيلة للخلاص
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
first touted as truth serums in the early 20th century.
افضل علاج لـ إنتزاع الحقيقة.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
freedom of the press is touted as a basic democratic principle.
إن حرية الصحافة تلقى الثناء باعتبارها من المبادئ الديمقراطية اﻷساسية.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
eco-tourism has also been touted as a possible source of revenue.
وتوصف السياحة الإيكولوجية بأنها مصدر إيرادات محتمل.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:
before long phosphorous was being touted round the royal courts of europe.
بعد فترة كانوا يتحدثون عن الفسفور فى أرجاء القاعات الملكية فى أوروبا
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
one of the instruments that is constantly touted as a producer of development is free trade.
والتجارة الحرة إحدى الأدوات التي تتلقى الإطراء بإسراف بوصفها وسيلة للتنمية.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:
the nature of contemporary global inequality is captured by an examination of the main elements that are touted as being the bedrock of the globalizing "revolution ".
ويمكن فهم طبيعة حالة عدم المساواة العالمية المعاصرة من خلال دراسة العناصر الرئيسية التي توصف بأنها الأساس الوطيد "لثورة " العولمة.
27. calls to enhance labour market flexibility, a condition which often encourages lower wages and degraded employment conditions, are touted as necessary to address rising unemployment levels.
27 - وتوصف الدعوات إلى زيادة مرونة أسواق العمل، وهو وضع يشجع في كثير من الحالات على خفض الأجور وتدني ظروف العمل، بأنها ضرورية للتصدي لارتفاع مستويات البطالة().
paradoxically, increased integration - often touted as one of the major benefits of globalization - has not produced benefits for this very significant section of the population:
ومن المفارقات أن تزايد الإدماج الذي يوصف في كثير من الأحيان بأنه فائدة رئيسية من فوائد العولمة - لم يسفر عن فوائد لصالح هذا القطاع الكبير جداً من السكان:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.