인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
not enough space available on the disc
diskdə kifayət qədər yer yoxdur
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
then they began to heap reproaches on each other .
onlar bir-birini danlamağa başladılar .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
except those who believe and do good , and enjoin on each other truth , and enjoin on each other patience .
yalnız iman gətirib yaxşı işlər görənlər , bir-birinə haqqı məsləhət görənlər və bir-birinə səbirli olmağı məsləhət edənlərdən başqa .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
since the two scribes are sitting on each of his shoulders , he does not utter a word which is not recorded immediately by the watchful scribes .
sağında və solunda iki mələk oturub onun əməllərini qeydə alır .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
he said , “ take four birds , and incline them to yourself , then place a part on each hill , then call to them ; and they will come rushing to you .
( bu zaman allah ona ) buyurmuşdu : “ dörd cür ( cins ) quş götürüb ( səhv salmamaq üçün ) onlara diqqətlə bax , ( onları parçalayaraq bir-birinə qatandan ) sonra hər dağın başına onlardan bir parça at , sonra onları çağır , tez yanına gələcəklər .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
he said : take then thou four of the birds , and incline them towards thee , and then put a part thereof on each hill , and thereafter call them ; they will come unto thee speeding .
( bu zaman allah ona ) buyurmuşdu : “ dörd cür ( cins ) quş götürüb ( səhv salmamaq üçün ) onlara diqqətlə bax , ( onları parçalayaraq bir-birinə qatandan ) sonra hər dağın başına onlardan bir parça at , sonra onları çağır , tez yanına gələcəklər .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
allah said , " well , take four birds and tame them with yourself and then ( cut them into pieces ) and place a piece of each of them on each hill .
allah buyurdu : “ quşlardan dördünü tut və onları özünə tərəf çəkib tikə-tikə et .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
( his lord ) said : take four of the birds and cause them to incline unto thee , then place a part of them on each hill , then call them , they will come to thee in haste , and know that allah is mighty , wise .
( bu zaman allah ona ) buyurmuşdu : “ dörd cür ( cins ) quş götürüb ( səhv salmamaq üçün ) onlara diqqətlə bax , ( onları parçalayaraq bir-birinə qatandan ) sonra hər dağın başına onlardan bir parça at , sonra onları çağır , tez yanına gələcəklər . bil ki , allah yenilməz qüvvət , hikmət sahibidir ! ”
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.