Sie suchten nach: adjoining rooms , available , on ea... (Englisch - Aserbaijanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Azerbaijani

Info

English

adjoining rooms , available , on each floor

Azerbaijani

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Aserbaijanisch

Info

Englisch

not enough space available on the disc

Aserbaijanisch

diskdə kifayət qədər yer yoxdur

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

then they began to heap reproaches on each other .

Aserbaijanisch

onlar bir-birini danlamağa başladılar .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

except those who believe and do good , and enjoin on each other truth , and enjoin on each other patience .

Aserbaijanisch

yalnız iman gətirib yaxşı işlər görənlər , bir-birinə haqqı məsləhət görənlər və bir-birinə səbirli olmağı məsləhət edənlərdən başqa .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

since the two scribes are sitting on each of his shoulders , he does not utter a word which is not recorded immediately by the watchful scribes .

Aserbaijanisch

sağında və solunda iki mələk oturub onun əməllərini qeydə alır .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he said , “ take four birds , and incline them to yourself , then place a part on each hill , then call to them ; and they will come rushing to you .

Aserbaijanisch

( bu zaman allah ona ) buyurmuşdu : “ dörd cür ( cins ) quş götürüb ( səhv salmamaq üçün ) onlara diqqətlə bax , ( onları parçalayaraq bir-birinə qatandan ) sonra hər dağın başına onlardan bir parça at , sonra onları çağır , tez yanına gələcəklər .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he said : take then thou four of the birds , and incline them towards thee , and then put a part thereof on each hill , and thereafter call them ; they will come unto thee speeding .

Aserbaijanisch

( bu zaman allah ona ) buyurmuşdu : “ dörd cür ( cins ) quş götürüb ( səhv salmamaq üçün ) onlara diqqətlə bax , ( onları parçalayaraq bir-birinə qatandan ) sonra hər dağın başına onlardan bir parça at , sonra onları çağır , tez yanına gələcəklər .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

allah said , " well , take four birds and tame them with yourself and then ( cut them into pieces ) and place a piece of each of them on each hill .

Aserbaijanisch

allah buyurdu : “ quşlardan dördünü tut və onları özünə tərəf çəkib tikə-tikə et .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

( his lord ) said : take four of the birds and cause them to incline unto thee , then place a part of them on each hill , then call them , they will come to thee in haste , and know that allah is mighty , wise .

Aserbaijanisch

( bu zaman allah ona ) buyurmuşdu : “ dörd cür ( cins ) quş götürüb ( səhv salmamaq üçün ) onlara diqqətlə bax , ( onları parçalayaraq bir-birinə qatandan ) sonra hər dağın başına onlardan bir parça at , sonra onları çağır , tez yanına gələcəklər . bil ki , allah yenilməz qüvvət , hikmət sahibidir ! ”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
8,156,572,344 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK