검색어: flourish (영어 - 아프리칸스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Afrikaans

정보

English

flourish

Afrikaans

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아프리칸스어

정보

영어

those that be planted in the house of the lord shall flourish in the courts of our god.

아프리칸스어

die regverdige sal groei soos 'n palmboom; hy sal opgroei soos 'n seder op die líbanon.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

in his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth.

아프리칸스어

in sy dae sal die regverdige bloei en volheid van vrede, totdat die maan nie meer is nie.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

the house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.

아프리칸스어

die huis van die goddelose word verdelg, maar die tent van die opregtes bloei.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

in the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: but the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate sorrow.

아프리칸스어

die dag as jy plant, laat jy dit groei, en in die môre laat jy jou saad uitspruit; maar dit sal wees 'n hoop geoeste graan op die dag van krankheid en ongeneeslike smart.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

there shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth.

아프리칸스어

mag daar volheid van koring wees in die land, op die top van die berge; mag die vrug daarvan ruis soos die líbanon; en mag hulle bloei uit die stad soos die plante van die aarde!

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

and when ye see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the lord shall be known toward his servants, and his indignation toward his enemies.

아프리칸스어

en julle sal dit sien, en julle hart sal vrolik wees, en julle gebeente sal groei soos die jong gras; dan sal die hand van die here bekend word aan sy knegte, en hy sal op sy vyande grimmig wees.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

choosing a favorite season would be difficult because they are all special to me. they each have something to offer and are unique in every way. winter is one of my favorites because it is so beautiful to see everything covered with a white sheet of snow. it also cools you down from all the heat left from the summer and into the fall. you have fun with your family making snow angels and have snowball fights. spring is a good season because it is between winter and summer, temperatures are not too cold and not to hot. you are comfortable wearing a light jacket outside instead of a heavy warm coat. you can walk and smell the flowers beginning to flourish. the birds start chirping early in the morning. it lets you know that summer is near and so is summer vacation. summer is great because it’s time to hang up your shoes and relax. there is no more school and you can go to sleep late and wake up late. relatives visit or you can visit them. you can also do some traveling and explore new places. relaxing in the pool on a floating lounge chair enjoying cold lemonade is the ultimate experience. autumn is also a great season because of all the colorful leaves falling even though they are a hassle to pick up, especially in the pools. you can have fun walking with friends and admiring the different shades of colors on the leaves. the different colors warm your soul. autumn is such a calm season. the leaves turn beautiful tones of yellow, orange, and red. everyone is starting over with a new class, a new teacher, and some new friends. when you drive by the neighborhoods you notice that families are all gathered in some kind of celebration. you get such a warm feeling. it’s such a peaceful time. now you know why i cannot choose one of the seasons. all of them are special in every way. i love them all. i’m just glad i get to enjoy every single one. ...

아프리칸스어

my gunsteling seisoen

마지막 업데이트: 2016-04-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,761,300,923 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인