구글 검색

검색어: sincerity (영어 - 아프리칸스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아프리칸스어

정보

영어

Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.

아프리칸스어

Die genade sy met almal wat onse Here Jesus Christus in onverganklikheid liefhet! Amen.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Before I meet him again, I want him to be convinced of my complete sincerity.

아프리칸스어

Voordat ek hom weer ontmoet, moet hy van my opregtheid verseker wees

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:

영어

Orwhy, if my heart leant another way I wouldn't say it with sincerity

아프리칸스어

Of waarom, as my hart elders neig, ek dit nie kan sê nie.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:

영어

I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.

아프리칸스어

Ek sê dit nie as 'n bevel nie, maar om deur die ywer van ander ook die egtheid van julle liefde op die proef te stel.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.

아프리칸스어

Laat ons dan feesvier, nie met die ou suurdeeg of met die suurdeeg van ondeug en boosheid nie, maar met die ongesuurde brode van reinheid en waarheid.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.

아프리칸스어

Want ons is nie soos baie wat handel dryf met die woord van God nie; maar as opregtheid, maar as uit God, in die teenwoordigheid van God, spreek ons in Christus.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.

아프리칸스어

Want ons roem is dit: die getuienis van ons gewete dat ons in eenvoudigheid en reinheid van God, nie in vleeslike wysheid nie, maar in die genade van God in die wêreld verkeer het, en veral by julle.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Now therefore fear the LORD, and serve him in sincerity and in truth: and put away the gods which your fathers served on the other side of the flood, and in Egypt; and serve ye the LORD.

아프리칸스어

Vrees dan nou die HERE en dien Hom in opregtheid en waarheid, en verwyder die gode wat julle vaders gedien het oorkant die Eufraat en in Egipte, en dien die HERE.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인