검색어: when was i born (영어 - 아프리칸스어)

when was focalistic born
wanneer is fokalisties gebore

when was cristiano ronaldo born
wanneer is cristiano ronaldo gebore

where was i
sy is mal

where was i?
waar was ek?

when was this pic taken
neem foto's

what was i supposed to do?
wat moes ek dan doen?

when was your last communication with ziva?
wanneer was jou laaste gesprek met ziva?

why was i never under surveillance?
waarom was ek nie onder observasie nie?

when was the last time you kissed your wife?
wanneer het jy laas jou vrou gesoen?

when was the last time you switched on this machine?
wanneer het jy laas hierdie masjien aangeskakel?

when was the last time you offered flowers to your wife?
wanneer het jy laas vir jou vrou blomme aangebied?

i was eyes to the blind, and feet was i to the lame.
oë was ek vir die blinde, en voete vir die lamme was ek.

when was the last time you saw her? it was, uh, months ago.
wanneer het jy haar die laaste keer gesien?

so foolish was i, and ignorant: i was as a beast before thee.
toe was ék dom en het niks geweet nie; ek was 'n dier by u.

before the mountains were settled, before the hills was i brought forth:
voordat die berge ingesink het, voor die heuwels is ek gebore;

and through a window in a basket was i let down by the wall, and escaped his hands.
en ek is in 'n mandjie deur 'n venster in die muur neergelaat en het aan sy hande ontkom.

i was not in safety, neither had i rest, neither was i quiet; yet trouble came.
ek het geen kalmte en geen stilte en geen rus nie, of daar kom die onrus!

for i neither received it of man, neither was i taught it, but by the revelation of jesus christ.
want ek het dit ook nie van 'n mens ontvang of geleer nie, maar deur 'n openbaring van jesus christus.

yet heard i the voice of his words: and when i heard the voice of his words, then was i in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.
en ek het die geluid van sy woorde gehoor, en toe ek die geluid van sy woorde hoor, het ek bewusteloos op my aangesig, met my aangesig op die aarde, geval.

and i appeared unto abraham, unto isaac, and unto jacob, by the name of god almighty, but by my name jehovah was i not known to them.
ook het ek my verbond met hulle opgerig om hulle die land kanaän te gee, die land van hulle vreemdelingskap waarin hulle vertoef het;