검색어: interruption (영어 - 알바니아어)

any interruption will kill him!
Çfarëdo lloj ndërprerje, ka për ta vrarë!

please, pardon the interruption.
Është një rend fibonaçi.

if there's any interruption...
sinjali duhet të jetë i vazhdueshëm.

what is the meaning of this interruption?
Çfarë do thotë kjo ndërprerje?

what's the reason for this interruption.
cila ështe aryeja për ndërpritjen?

forgive the interruption, general. excuse me.
më falni për ndërprerje, gjeneral.

- come on! - sony for the interruption, ladies.
më falni për ndërprerjen, zonja.

i'm sorry. excuse me for the interruption.
më falni që po ju ndërpres.

(speaking portuguese) i apologize for the interruption.
më falni që ju ndërpres.

i trust you have a very good reason for this untimely interruption.
besoj se ke një arsye shumë të mirë për këtë ndërhyrje të pakohë.

they tell us of 2 qualities of energy moving without interruption through the body.
na tregojnë për dy cilësi të energjisë lëvizja pa ndërprerje përmes trupit.

at issue is an interruption in the parliamentary session that ultimately resulted in his election.
Çështja është një ndërprerje në seancën parlamentare që përfundimisht rezultoi në zgjedhjen e tij.

as a result of the pressure increase.. ... causing an interruption with the groundwater flow.
për shkak të presionit të madh dhe shtresave shqetësuese të tokës në lumin e moskës.

the minister reiterated ankara's commitment to continuing eu membership process without interruption.
ministri përsëriti angazhimin e ankarasë për të vazhduar procesin e antarësimit në be pa ndërprerje.

all agreed on the need to preserve stability and allow the status process to continue without interruption.
të gjithë pranuan nevojën për të ruajtur stabilitetin dhe për të lejuar procesin e statusit të vazhdojë pa ndërprerje.

well, uh, pardon the interruption... but i had specifically requested... that we stop at desoro negros.
më falni për ndërprerjen... po unë ju kërkova me këmbëngulje... që të ndaleshim në desoro negros.

certain analysts and state officials warned that the interruption of the session could hit serbs in northern kosovo the most.
disa analistë dhe zyrtarë shtetërorë paralajmëruan se ndërpreja e takimit mund të godasë më së shumti serbët në kosovën e veriut.

kukan: i do not think that i should engage in speculations about political interpretations of the interruption of the dialogue.
kukan: nuk mendoj se duhet të futem në spekullime rreth interpretimeve politike të ndërprerjes së dialogut.

eu enlargement commissioner olli rehn warned turkey on wednesday that it must step up reforms to avoid a possible interruption of its accession talks later this year.
komisioneri i zgjerimit i be, olli rehn paralajmëroi turqinë të mërkurën se duhet të rriste reformat për të shmangur një ndërprerje të mundshme në bisedimet e saj të pranimit më pas këtë vit.

a couple of weeks later, the yugoslav airline jat resumed flights between albania and belgrade, after 21 years of interruption.
dy javë më vonë, linja ajrore jugosllave jat rifilloi fluturimet ndërmjet shqipërisë dhe beogradit, pas 21 vjet ndërprerje.