검색어: are you sure to enter with the keyboard (영어 - 암하라어)

are you sure you want to remove the disk?
mdraid-disks

are you sure
እርግጠኛ ነህ

are you sure you want to add the disk to the array?
mdraid-disks

are you sure you want to delete this task?
በእርግጥ ማጥፋት ይፈልጋሉ እነዚህን ስራዎች?

are you sure you want to delete this appointment?
በእርግጥ ማጥፋት ይፈልጋሉ እነዚህን ቀጠሮዎች?

are you sure you want to delete template '%s' from the list and from disk?
text-editor-action

are you sure you want to delete these {0} appointments?
በእርግጥ ማጥፋት ይፈልጋሉ እነዚህን {0} ቀጠሮዎች?

they were married to two of our righteous servants but were unfaithful to them . nothing could protect them from the ( wrath ) of god and they were told to enter hell fire with the others .
አላህ ለእነዚያ ለካዱት ሰዎች የኑሕን ሴትና የሉጥን ሴት ምሳሌ አደረገ ፡ ፡ ከባሮቻችን ከኾኑ ሁለት መልካም ባሪያዎች ሥር ነበሩ ፡ ፡ ከዱዋቸውም ፡ ፡ ከአላህም ( ቅጣት ኑሕና ሉጥ ) ከሚስቶቻቸው ምንም አልገፈተሩላቸውም ፡ ፡ ከገቢዎቹም ጋር « እሳትን ግቡ » ተባሉ ፡ ፡

when they come to you , they say : " we believe . " but in fact they enter with ( an intention of ) disbelief and they go out with the same .
በመጡዋችሁም ጊዜ ( ወደእናንተ ) ከክህደት ጋር በእርግጥ የገቡ እነርሱም ከርሱ ጋር በእርግጥ የወጡ ሲኾኑ « አምነናል » ይላሉ ፡ ፡ አላህም ይደብቁት የነበሩትን ነገር በጣም ዐዋቂ ነው ፡ ፡

and what ( reason ) have we that we should not believe in allah and in the truth that has come to us , while we earnestly desire that our lord should cause us to enter with the good people ?
« በአላህና ከውነትም በመጣልን ነገር የማናምን ጌታችንም ከመልካም ሰዎች ጋር ሊያስገባን የማንከጅል ለኛ ምን አለን » ( ይላሉ ) ፡ ፡

when they come to thee , they say : " we believe " : but in fact they enter with a mind against faith , and they go out with the same but allah knoweth fully all that they hide .
በመጡዋችሁም ጊዜ ( ወደእናንተ ) ከክህደት ጋር በእርግጥ የገቡ እነርሱም ከርሱ ጋር በእርግጥ የወጡ ሲኾኑ « አምነናል » ይላሉ ፡ ፡ አላህም ይደብቁት የነበሩትን ነገር በጣም ዐዋቂ ነው ፡ ፡

what is the matter with you that when you are told : ‘ go forth in the way of allah , ’ you sink heavily to the ground ? are you pleased with the life of this world instead of the hereafter ?
እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! በአላህ መንገድ ( ለመታገል ) ውጡ በተባላችሁ ጊዜ ወደ ምድር የምትወዘፉት ለእናንተ ምን አላችሁ የቅርቢቱን ሕይወት ከመጨረሻይቱ ይበልጥ ወደዳችሁን የቅርቢቱም ሕይወት ጥቅም በመጨረሻይቱ ( አንጻር ) ጥቂት እንጂ አይደለም ፡ ፡

o you who have believed , what is [ the matter ] with you that , when you are told to go forth in the cause of allah , you adhere heavily to the earth ? are you satisfied with the life of this world rather than the hereafter ?
እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! በአላህ መንገድ ( ለመታገል ) ውጡ በተባላችሁ ጊዜ ወደ ምድር የምትወዘፉት ለእናንተ ምን አላችሁ የቅርቢቱን ሕይወት ከመጨረሻይቱ ይበልጥ ወደዳችሁን የቅርቢቱም ሕይወት ጥቅም በመጨረሻይቱ ( አንጻር ) ጥቂት እንጂ አይደለም ፡ ፡

and certainly allah made a covenant with the children of israel , and we raised up among them twelve chieftains ; and allah said : surely i am with you ; if you keep up prayer and pay the poor-rate and believe in my apostles and assist them and offer to allah a goodly gift , i will most certainly cover your evil deeds , and i will most certainly cause you to enter into gardens beneath which rivers flow , but whoever disbelieves from among you after that , he indeed shall lose the right way .
አላህም የእስራኤልን ልጆች የጠበቀ ቃል ኪዳን በእርግጥ ያዘባቸው ፡ ፡ ከነርሱም ዐስራ ሁለትን አለቆች አስነሳን ፡ ፡ አላህም አላቸው ፤ « እኔ ከናንተ ጋር ነኝ ፤ ሶላትን ብታስተካክሉ ግዴታ ምጽዋትንም ብትሰጡ በመልክተኞቼም ብታምኑ ብትረዱዋቸውም ለአላህም መልካም ብድርን ብታበድሩ ኀጢአቶቻችሁን ከናንተ በእርግጥ አብሳለሁ ፡ ፡ ከሥሮቻቸው ወንዞች የሚፈሱባቸውን ገነቶችም በእርግጥ አገባችኋለሁ ፡ ፡ ከዚህም በኋላ ከእናንተ የካደ ሰው ቀጥተኛውን መንገድ በእርግጥ ተሳሳተ ፡ ፡ »