검색어: intact (영어 - 암하라어)

it spares nothing ; it leaves nothing intact ;
( ያገኘችውን ሁሉ ) አታስቀርም አትተውምም ፡ ፡

the palm trees that you cut down or left standing intact was by god 's dispensation , so that he might disgrace the transgressors .
ከዘንባባ ( ከተምር ዛፍ ) ማንኛዋም የቆረጣችኋት ወይም በግንዶቿ ላይ የቆመች ኾና የተዋችኋት በአላህ ፈቃድ ነው ፡ ፡ አመጸኞቸንም ያዋርድ ዘንድ ( በመቁረጥ ፈቀደ ) ፡ ፡

“ except he who presented himself before allah , with a sound * heart . ” ( intact or unblemished . )
ወደ አላህ በንጹህ ልብ የመጣ ሰው ቢኾን እንጅ ፡ ፡ »

or like him * who passed by a dwelling and it had fallen flat on its roofs ; he said , “ how will allah bring it to life , after its death ? ” ; so allah kept him dead for a hundred years , then brought him back to life ; he said , “ how long have you stayed here ? ” ; he replied , “ i may have stayed for a day or little less ” ; he said , “ in fact , you have spent a hundred years – so look at your food and drink which do not even smell stale ; and look at your donkey whose bones even are not intact – in order that we may make you a sign for mankind and look – at the bones how we assemble them and then cover them with flesh ” ; so when the matter became clear to him , he said , “ i know well that allah is able to do all things . ” ( prophet uzair peace be – upon him . )
ወይም ያንን በከተማ ላይ እርሷ በጣራዎችዋ ላይ የወደቀች ስትኾን ያለፈውን ሰው ብጤ ( አላየህምን ) ፡ - « ይህችን ( ከተማ ) ከሞተች በኋላ አላህ እንዴት ሕያው ያደርጋታል » አለ ፡ ፡ አላህም ገደለው መቶ ዓመትን ( አቆየውም ) ፡ ፡ ከዚያም አስነሳው ፡ - « ምን ያህል ቆየህ » አለው ፡ ፡ « አንድ ቀን ወይም የቀንን ከፊል ቆየሁ » አለ ፡ ፡ « አይደለም መቶን ዓመት ቆየህ ፡ ፡ ወደ ምግብህና ወደ መጠጥህም ያልተለወጠ ሲኾን ተመልከት ፡ ፡ ወደ አህያህም ተመልከት ፡ ፡ ለሰዎችም አስረጅ እናደርግህ ዘንድ ( ይህንን ሠሰራን ) ፡ ፡ ወደ ዐፅሞቹም እንዴት እንደምናስነሳት ከዚያም ሥጋን እንደምናለብሳት ተመልከት » አለው ፡ ፡ ለርሱም ( በማየት ) በተገለጸለት ጊዜ ፡ - « አላህ በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ መኾኑን ዐውቃለሁ » አለ ፡ ፡