검색어: where ever you go, i'll be with you (영어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Esperanto

정보

English

where ever you go, i'll be with you

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

에스페란토어

정보

영어

i'll be with you.

에스페란토어

mi restos kun vi.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

i'll always be with you.

에스페란토어

mi ĉiam estos kun vi.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

i'll be with you all night.

에스페란토어

mi estos kun vi tutnokte.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

i'll be glad to be friends with you.

에스페란토어

Ĝojigos min amikiĝi kun vi.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

yes my children, you can go, but behave i'll be with you in a moment.

에스페란토어

jes, karuloj, vi iru, sed bonkondutu mi estos kun vi post momento.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

i am glad to be with you.

에스페란토어

mi estas ĝoja, ĉar mi estas kun vi.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

i can't wait to be with you.

에스페란토어

mi ne povas atendi esti kun vi.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

and i'll do it all again, just to be with you!

에스페란토어

kaj mi vojaĝos denove por resti kun vi!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

god be with you.

에스페란토어

dio estu kun vi!

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

may god be with you.

에스페란토어

iru kun dio, mia filino!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

peace be with you!

에스페란토어

paco estu kun vi!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

since i can't be with you, i send you a kiss.

에스페란토어

ne povante esti ĉe vi, mi sendas al vi kison.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

- may god be with you!

에스페란토어

- restu kun dio!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

- may the lord be with you.

에스페란토어

-ke la sinjoro estu kun vi.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

i can leave my work for one day and be with you.

에스페란토어

- mi lasos la fabrikon dum unu tago kaj alvenos tien. - ne, ĉio en ordo.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

grace be with you all. amen.

에스페란토어

graco estu kun vi cxiuj. amen.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

영어

- luck be with you, what's all that?

에스페란토어

kio estas ĉio ĉi?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

and the next thousand will be with you.

에스페란토어

- kaj la venontaj mil fojoj estos kun vi. - ah!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

may happiness, our greatest good, always be with you.

에스페란토어

ke la feliĉo, nia havaĵo plej valora, estu ĉiam al vi.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

my love be with you all in christ jesus. amen.

에스페란토어

mia amo estu kun vi cxiuj en kristo jesuo. amen.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,763,288,484 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인