전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
access to the university hospital of wales site is also difficult and it does not have a helicopter pad such as that available at morriston hospital
mae'n anodd cyrraedd safle ysbyty athrofaol cymru hefyd ac nid yw'n berchen ar lanfa hofrennydd megis yr un sydd ar gael yn ysbyty treforys
i would like an assurance that full information will be available at every level , especially in areas where they are closely linked within a constituency
hoffwn gael sicrwydd y bydd yr holl wybodaeth ar gael ar bob lefel , yn enwedig mewn ardaloedd sydd â chysylltiad agos o fewn etholaeth
good evidence to support 24-hour opening of public houses is lacking , and will require more police than are probably available at present
nid oes tystiolaeth gadarn i gefnogi'r cynnig i agor tafarndai am 24 awr , a bydd angen mwy o heddlu na'r nifer sydd ar gael , fwy na thebyg , ar hyn o bryd
for those members who wish to have them , pensions will be available at an accrual rate of one-fortieth per year rather than one-fiftieth
i'r aelodau hynny sydd am eu cael , bydd pensiynau ar gael ar gyfradd groniadau o un rhan o ddeugain y flwyddyn yn hytrach nag un rhan o hanner cant
finally , i promised the assembly and the assembly business committee last week that i would seek to make time available at the earliest opportunity to table a motion to debate the beef on the bone ban
yn olaf , rhoddais addewid i'r cynulliad ac i bwyllgor busnes y cynulliad yr wythnos diwethaf y byddwn yn ceisio sicrhau bod amser ar gael ar y cyfle cyntaf i gyflwyno cynnig i drafod y gwaharddiad ar gig eidion ar yr asgwrn