검색어: human dignity (영어 - 웨일스어)

human
bod dynol

human back
cefn

human voice
llais

human-clearlooks
human-clearlooks

it is about human rights and , above all , human dignity
mae'n ymwneud â hawliau dynol ac , yn anad dim ag urddas pobl

the building lacks dignity
mae'r adeilad yn ddiffygiol o safbwynt urddas

this legislation would promote independence and dignity
byddai'r ddeddfwriaeth hon yn hybu annibyniaeth ac urddas

she faced her duties with dignity and full commitment
wynebodd ei dyletswyddau gydag urddas ac ymrwymiad llwyr

those men were fighting for their rights and dignity
yr oedd y dynion hynny'n sefyll dros eu hawliau ac yn ceisio hunan barch

i am talking about ethics and morality here -- ethical correctness and basic human decency and dignity , for goodness ' sake
yr wyf yn sôn am foeseg a moesoldeb yma -- cywirdeb moesegol a chwrteisi ac urddas dynol , er mwyn dyn

many institutions were extremely unpleasant and grossly neglected basic dignity and human rights
yr oedd llawer o sefydliadau yn hynod annymunol ac yn esgeuluso urddas sylfaenol a hawliau dynol yn enbyd

richard edwards : for some of us , the equality agenda , which embraces fundamental questions of social justice and human dignity , overrides all other concerns in politics
richard edwards : i rai ohonom , mae'r agenda cydraddoldeb , sydd yn cynnwys materion sylfaenol megis cyfiawnder cymdeithasol ac urddas pobl yn bwysicach nag unrhyw faterion eraill mewn gwleidyddiaeth

work provides dignity , and i am sure that we all agree that unemployment is the greatest waste of human talent
mae gwaith yn creu urddas , ac yr wyf yn siwr y cytunwn bob un mai diweithdra yw'r gwastraff mwyaf o dalent pobl

it concluded that action should be taken to promote non-violent forms of discipline and respect for children's rights to human dignity , including through public education programmes
daeth i'r casgliad y dylid cymryd camau i hyrwyddo mathau di-drais o ddisgyblaeth a pharch tuag at hawliau plant i urddas , gan gynnwys rhaglenni addysg i'r cyhoedd

the welsh language board believes that language rights are implicit when reference is made to human dignity and freedom of expression; that such reference presupposes respect for human identity; and that language is one of the most fundamental components of human identity.
cred bwrdd yr iaith gymraeg fod hawliau ieithyddol yn ymhlyg pan gyfeirir at urddas pobl a rhyddid mynegiant; bod y cyfryw gyfeiriad yn rhagdybio parch at hunaniaeth pobl; a bod iaith yn un o elfennau mwyaf sylfaenol hunaniaeth pobl.

humans
bodau dynol