검색어: tacit (영어 - 웨일스어)

however , if we are to make progress , we must address the tacit link between welsh nationhood and the welsh language
fodd bynnag , os ydym am symud ymlaen , rhaid inni ymdrin â'r cysylltiad dealledig rhwng cenedligrwydd cymreig a'r iaith gymraeg

it contains provision for debt to be written off after 20 years , which is a tacit acknowledgement that people will still be paying it off when they are about 50 years old
mae'n cynnwys darpariaeth i ddileu dyled ar ôl 20 mlynedd , ac mae hynny'n gydnabyddiaeth ddealledig y bydd pobl yn dal i'w thalu pan ydynt tua 50 mlwydd oed

in not blocking it the government is , in effect , giving it tacit support , but it does not seem to be a terribly courageous way of speaking up for the children of wales
wrth beidio â sefyll yn ei ffordd , mae'r llywodraeth , i bob pwrpas , yn ei gefnogi'n ddistaw , ond nid yw'n ymddangos yn fodd eofn iawn i godi llais dros blant cymru

it is also a tacit admission by neil kinnock , who was forced to resign -- not that it was his fault and nobody suggested it was -- because of the corruption within the european union
mae hefyd yn gyfaddefiad mud gan neil kinnock , a orfodwyd i ymddiswyddo -- nid bod bai arno ef ac nid awgrymwyd hynny gan neb -- oherwydd y llygredd oddi mewn i'r undeb ewropeaidd

i find it disappointing that british people , whether they support the union jack or the draig goch or both , will once again be forced to fly a flag of an artificial state that , in the words of its own auditors , and by the tacit admission of neil kinnock , one of their commissioners , is fundamentally corrupt
siom i mi yw y bydd pobl ym mhrydain , boed hwy o blaid jac yr undeb neu'r ddraig goch neu'r ddau , unwaith eto'n gorfod codi baner gwladwriaeth ffug sydd , yng ngeiriau ei harchwilwyr ei hun , a drwy gyfaddefiad mud neil kinnock , un o'i chomisiynwyr , yn llwgr o'i hanfod