전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i think that brynle made the point during previous plenary questions that it is important that authorities do their best to take with them communities , and parents in particular
credaf i brynle wneud y pwynt yn ystod cwestiynau'r cyfarfod llawn blaenorol ei bod yn bwysig bod awdurdodau yn gwneud eu gorau i ennyn cefnogaeth cymunedau , a rhieni yn arbennig
i am fully aware that that is the assembly's settled view , and it is that view that will form the basis of any negotiating position that i will take with uk and european colleagues
yr wyf yn gwbl ymwybodol mai hynny yw barn bendant y cynulliad , a'r farn honno a fydd yn sail i unrhyw safbwynt a gymeraf wrth negodi â chyd-weinidogion yn y du ac ewrop
this illustrates the difficulties that we face whenever we try to have an adjournment-style debate , in which people do not have to think about amendments , voting or what position a party group will take with regard to a particular amendment or motion
dengys hyn yr anawsterau yr ydym yn eu hwynebu pryd bynnag yr ydym yn ceisio cynnal dadl ar ffurf dadl ohirio , lle nad oes rhaid i bobl feddwl am welliannau , pleidleisio neu beth fydd safbwynt grŵp y blaid o ran gwelliant neu gynnig penodol
do you have an idea what sort of timescale that sort of take-up would take ? with regard to the consultees , is this open to anyone who wants to respond ? a company in cardiff deals with women in technology
a oes gennych unrhyw syniad faint o amser y byddai ymateb o'r fath yn ei gymryd ? o ran y rhai yr ymgynghorir â hwy , a yw hyn yn agored i unrhyw un sydd am ymateb ? mae cwmni yng nghaerdydd yn delio â merched mewn technoleg
david melding : do you agree that developing the cardiff international airport would be a great force for good in developing the economy of cardiff , the valleys and the vale of glamorgan and that the best action that you could take with regard to the airport is to declare its access road development as a trunk road scheme ?
david melding : a gytunwch y byddai datblygu maes awyr rhyngwladol caerdydd yn fanteisiol iawn i ddatblygiad economaidd caerdydd , y cymoedd a bro morgannwg , ac mai'r peth y gorau y gallech chi ei wneud o safbwynt y maes awyr yw cyhoeddi y bydd datblygiad y ffordd i'r maes awyr yn gynllun cefnffordd ?
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.